Japanese subtitles for [DASS-588] - When I Met My Childhood Friend For The First Time In Three Years, I Found Out She Had Become A Stunningly Beautiful Young Woman And We Ended Up Having A Physical Relationship. Kana Hiiragi (2025)

8
00:01:13,420 --> 00:01:15,660
ヒ イ ラ ギ、 早 く 来 ない かな?

9
00:01:19,940 --> 00:01:20,280
久 し

10
00:01:20,280 --> 00:01:37,120
ぶ

11
00:01:37,120 --> 00:01:38,120
り

12
00:01:46,190 --> 00:01:51,990
全 然 変 わ って ない から び っ く り し ちゃ った え ど ちら
様 ですか

13
00:01:51,990 --> 00:01:58,970
や っぱ り わか ん ない え はい ヒ イ ラ

14
00:01:58,970 --> 00:02:04,630
ギ だ ヒ イ ラ ギ タ ク ロ 今 は ヒ イ ラ ギ カ ナ って 名 前
だ けど

15
00:02:04,630 --> 00:02:11,590
え いや だ って 全 然 違う し 東 京 で

16
00:02:11,590 --> 00:02:15,110
い ろ い ろ あ った んだ よ でも

17
00:02:17,260 --> 00:02:23,320
だ って 高 校 の 修 学 旅 行 の 時 みたい な

18
00:02:23,320 --> 00:02:29,340
女 の 男 と して 先生 に 怒 ら れた よね えっ なん で それ を

19
00:02:29,340 --> 00:02:35,900
だから もう 信 じ て よ 分 か ってる でも

20
00:02:35,900 --> 00:02:41,820
慣 れる まで 時間 か か り そう だ って あ んな 風 にな ってる
って 思 って な かった

21
00:02:56,289 --> 00:02:57,290
本当 に ヒ ーロ ー です。

22
00:02:58,210 --> 00:02:59,210
ヒ ーロ ー です。

23
00:03:28,720 --> 00:03:29,300
入 って 入 って

24
00:03:29,300 --> 00:03:38,820
ここ

25
00:03:38,820 --> 00:03:45,780
は タ カ ア キ