English subtitles for [MEYD-180] : Nettaiya, Toko Namiki (2016)
Summary
- Created on: 2026-01-21 10:02:21
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
meyd_180_nettaiya_toko_namiki__86233-20260128100221.zip
(12.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
MEYD-180 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
MEYD-180.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:07,358 --> 00:01:16,750
Tropical night
MEYD180
9
00:02:02,068 --> 00:02:03,155
Absolutely?!
10
00:02:03,852 --> 00:02:07,767
What happened, all of a sudden.
If you said you were coming, you would have met me at the station
11
00:02:08,651 --> 00:02:11,707
Father~ Mother~
Ajou is here~
12
00:02:47,695 --> 00:02:49,996
I'm back
welcome
13
00:02:51,008 --> 00:02:53,023
<font color="
Are you back?!
14
00:02:53,528 --> 00:02:56,588
Ugh~
What? I came in very early
15
00:02:56,891 --> 00:02:59,662
Yes, coming in early today
I'm busy starting next week
16
00:03:00,460 --> 00:03:04,166
But writing
Is it not working?
17
00:03:04,980 --> 00:03:06,788
It’s a lighter (reporter),
Free in (free)...
18
00:03:08,416 --> 00:03:12,048
After a long time
I mean free (unemployed)... huh!
19
00:03:15,799 --> 00:03:19,304
The publishers I do business with keep shutting down.
20
00:03:20,851 --> 00:03:23,206
The publishing industry seems to be in recession now.
21
00:03:24,896 --> 00:03:30
00:01:07,358 --> 00:01:16,750
Tropical night
MEYD180
9
00:02:02,068 --> 00:02:03,155
Absolutely?!
10
00:02:03,852 --> 00:02:07,767
What happened, all of a sudden.
If you said you were coming, you would have met me at the station
11
00:02:08,651 --> 00:02:11,707
Father~ Mother~
Ajou is here~
12
00:02:47,695 --> 00:02:49,996
I'm back
welcome
13
00:02:51,008 --> 00:02:53,023
<font color="
Are you back?!
14
00:02:53,528 --> 00:02:56,588
Ugh~
What? I came in very early
15
00:02:56,891 --> 00:02:59,662
Yes, coming in early today
I'm busy starting next week
16
00:03:00,460 --> 00:03:04,166
But writing
Is it not working?
17
00:03:04,980 --> 00:03:06,788
It’s a lighter (reporter),
Free in (free)...
18
00:03:08,416 --> 00:03:12,048
After a long time
I mean free (unemployed)... huh!
19
00:03:15,799 --> 00:03:19,304
The publishers I do business with keep shutting down.
20
00:03:20,851 --> 00:03:23,206
The publishing industry seems to be in recession now.
21
00:03:24,896 --> 00:03:30
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
