English subtitles for [BBAN-534] - True Feelings I Couldn't Say Out For A Long Time. Confession, Pure Love, Adolescent Lesbian Miyu Aizawa Lesbian Liberation! (2025)

8
00:02:07,220 --> 00:02:11,840
Someone, help me.

9
00:02:25,360 --> 00:02:27,360
Hello, Miyu?

10
00:02:27,960 --> 00:02:30,560
Hello, Hikaru?

11
00:02:30,560 --> 00:02:36,560
I'm going shopping now. Will you go with me?

12
00:02:36,560 --> 00:02:38,760
Now?

13
00:02:41,640 --> 00:02:43,760
Yes, I'm coming.

14
00:02:47,160 --> 00:02:52,360
I'll be there soon.

15
00:02:54,620 --> 00:02:55,760
See you.

16
00:03:03,560 --> 00:03:04,560
Umph.

17
00:03:26,460 --> 00:03:29,320
Thanks for coming to the grocery store with me.

18
00:03:30,120 --> 00:03:32,560
It's fine. I'm free anyway.

19
00:03:33,460 --> 00:03:41,100
When I went shopping alone before, a weird student hit me and I was scared.

20
00:03:44,200 --> 00:03:51,000
Then, when you're free, I'll be your bodyguard.

21
00:03:51,000 --> 00:03:56,800
Really? Thank you. I'm glad you're here.

22
00:03:56,000 --> 00:03:57,800
Really?

23
00:03:56,800 --> 00:03:59,600
Really? Leave it to me.

24
00:04:02,000 --> 00:04:05,740
Hey,