Chinese subtitles for [SCD-241] - Father-In-Law And Son-In-Law Orie Fujiki (2024)

8
00:00:52,448 --> 00:00:58,223
之前住在公司的宿舍，很多东西都是公司的财产。

9
00:00:58,247 --> 00:01:06,248
新家有些不方便，而且我是第一次来东京，
没有熟人，所以感到不安。

10
00:01:06,807 --> 00:01:10,384
正好在龙治先生的老家附近有一所空房子。

11
00:01:10,408 --> 00:01:16,664
我们认为住在老家附近会更好，
所以我们决定住那里。

12
00:01:16,688 --> 00:01:22,664
那所房子里住着龙治先生的父亲和一岁的孩子肯戈。

13
00:01:22,688 --> 00:01:26,664
龙治先生有一个哥哥叫肯一。

14
00:01:26,688 --> 00:01:32,343
肯一先生在20多年前结婚，肯戈出生。

15
00:01:32,367 --> 00:01:38,664
从那以后，肯一夫妇、父亲和肯戈四人一起生活。

16
00:01:38,688 --> 00:01:46,688
但五年前，肯一先生离婚，妻子离开，
之后他们三个人一起生活。

17
00:01:47,768 --> 00:01:55,768
然而两年前，肯一先生因癌症突然去世，
现在只有父亲和肯戈两人生活。

18
00:01:56,567 --> 00:02:00,863
父亲喜欢葡萄酒，我也喜欢，
前天我拜访了他，

19
00:02:00,887 --> 00:02:04,567
肯戈也加入我们，我们一起喝了葡萄酒。

20
00:02:07,567 --> 00:02:15,568
来得及先生，后天如何，
要不要和我们一起去旅行？

21
00:02:22,568 --> 00:02:30,568
你妈妈经营一家旅馆。

22
00:02:31,568 --> 00:02:38,544
说不用做作业，叫你来玩。

23
00:02:38,568 --> 00:02:46,568
已经催促了好几年了。

24
00:02:48,568 --> 00:02:55,544
和叔叔一起去玩玩怎么样？

25
00:02:55,568 --> 00:03:03,568
后天龙治先生可能因为出差不能去，
但我很想去，非常想去。