German subtitles for Intimacy (2001)
Summary
- Created on: 2026-01-31 20:02:50
- Language:
German
- Ratings: Rate it!
- Duration: 01:59:52
- Comments: 0
Download
Filename:
intimacy__86964-20260131200250.zip
(29.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
Intimacy (2001)
Duration:
01:59:52
Is only a draft:
No
Archive content:
Intimacy (2001)_GER.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:03:29,587 --> 00:03:32,712
Du lebst also richtig hier.
9
00:03:34,295 --> 00:03:38,462
Hast du mich letztes Mal
schon gefragt.
10
00:03:44,795 --> 00:03:48,420
Ich mach was dran,
wenn ich Geld habe.
11
00:03:53,212 --> 00:03:56,545
Sind das CDs in den Kisten da unten?
- Zeig ich dir.
12
00:07:07,878 --> 00:07:09,420
Entschuldige.
13
00:08:33,170 --> 00:08:36,295
Das ist die Busspur, du Arsch!
14
00:08:54,212 --> 00:08:56,337
Jay?
15
00:08:56,378 --> 00:09:00,670
Das ist lan. Er hilft dir heute Abend.
Er arbeitete 'ne Weile im ATLANTIC.
16
00:09:00,712 --> 00:09:04,878
Komm... Welchen Tag haben wir heute?
- Mittwoch. Wir sehen uns später.
17
00:09:20,212 --> 00:09:24,462
Tust du mir 'n Gefallen? Stell meinen
Kaffee in den Kühlschrank.
18
00:09:24,503 --> 00:09:27,628
Ich trink ihn später.
19
00:09:34,712 --> 00:09:38,878
Steve ist Samstag abgehauen, als wir
zugemacht haben. Du warst schon weg.
20
00:09:38,920 --> 00:09:43,045
Dieser Franzose hat sich beworben
und wir ha
00:03:29,587 --> 00:03:32,712
Du lebst also richtig hier.
9
00:03:34,295 --> 00:03:38,462
Hast du mich letztes Mal
schon gefragt.
10
00:03:44,795 --> 00:03:48,420
Ich mach was dran,
wenn ich Geld habe.
11
00:03:53,212 --> 00:03:56,545
Sind das CDs in den Kisten da unten?
- Zeig ich dir.
12
00:07:07,878 --> 00:07:09,420
Entschuldige.
13
00:08:33,170 --> 00:08:36,295
Das ist die Busspur, du Arsch!
14
00:08:54,212 --> 00:08:56,337
Jay?
15
00:08:56,378 --> 00:09:00,670
Das ist lan. Er hilft dir heute Abend.
Er arbeitete 'ne Weile im ATLANTIC.
16
00:09:00,712 --> 00:09:04,878
Komm... Welchen Tag haben wir heute?
- Mittwoch. Wir sehen uns später.
17
00:09:20,212 --> 00:09:24,462
Tust du mir 'n Gefallen? Stell meinen
Kaffee in den Kühlschrank.
18
00:09:24,503 --> 00:09:27,628
Ich trink ihn später.
19
00:09:34,712 --> 00:09:38,878
Steve ist Samstag abgehauen, als wir
zugemacht haben. Du warst schon weg.
20
00:09:38,920 --> 00:09:43,045
Dieser Franzose hat sich beworben
und wir ha
Screenshots:
No screenshot available.
◀◀◀ Back to movie page









• From retail (DVD, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)
• Comments: