Japanese subtitles for [SAME-197] - Widow Sadly Announces Pregnancy. Shizuka (2025)
Summary
- Created on: 2026-01-26 10:48:53
- Language:
Japanese
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
same_197_widow_sadly_announces_pregnancy_shizuka__88252-20260202104853.zip
(11.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
SAME-197 - Japanese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SAME-197.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:04,050 --> 00:02:07,910
そうじゃなくて、ちゃんと好きって言って。
9
00:02:13,660 --> 00:02:14,480
好きだよ。
10
00:02:18,760 --> 00:02:19,420
私も。
11
00:02:41,220 --> 00:02:42,840
はい、開いてますよ。
12
00:02:52,820 --> 00:02:53,720
達夫さん。
13
00:03:00,120 --> 00:03:00,680
心臓か。
14
00:03:01,860 --> 00:03:02,300
はい。
15
00:03:04,860 --> 00:03:09,080
発作が起きて、病院に搬送された時にはもう。
16
00:03:11,960 --> 00:03:15,280
あんたまだ、再婚してなかったんだな。
17
00:03:17,720 --> 00:03:18,160
うん。
18
00:03:19,740 --> 00:03:21,960
私の夫はサトシさんだけですから。
19
00:03:25,720 --> 00:03:26,880
覚えてますか?
20
00:03:28,180 --> 00:03:29,180
あの日のこと。
21
00:03:31,980 --> 00:03:33,860
頼む、助けてくれ。
22
00:03:34,620 --> 00:03:37,360
もう、兄貴しか頼れる人いないんだ。
23
00:03:38,280 --> 00:03:39,080
この人に。
24
00:03:42,360 --> 00:03:46,060
自分で作った借金、全部俺に丸投げしといて。
25
00:03:47,300 --> 00:03:48,860
今更よくもそんなこと言いたもんだな。
26
00:03:51,320 --> 00:03:52,140
2千万だぞ。
27
00:03:53,240 --> 00:03:54,680
2千万、俺が返したんだよ!
28
00:03:55,560 --> 00:03:56,440
いいか、達夫。
00:02:04,050 --> 00:02:07,910
そうじゃなくて、ちゃんと好きって言って。
9
00:02:13,660 --> 00:02:14,480
好きだよ。
10
00:02:18,760 --> 00:02:19,420
私も。
11
00:02:41,220 --> 00:02:42,840
はい、開いてますよ。
12
00:02:52,820 --> 00:02:53,720
達夫さん。
13
00:03:00,120 --> 00:03:00,680
心臓か。
14
00:03:01,860 --> 00:03:02,300
はい。
15
00:03:04,860 --> 00:03:09,080
発作が起きて、病院に搬送された時にはもう。
16
00:03:11,960 --> 00:03:15,280
あんたまだ、再婚してなかったんだな。
17
00:03:17,720 --> 00:03:18,160
うん。
18
00:03:19,740 --> 00:03:21,960
私の夫はサトシさんだけですから。
19
00:03:25,720 --> 00:03:26,880
覚えてますか?
20
00:03:28,180 --> 00:03:29,180
あの日のこと。
21
00:03:31,980 --> 00:03:33,860
頼む、助けてくれ。
22
00:03:34,620 --> 00:03:37,360
もう、兄貴しか頼れる人いないんだ。
23
00:03:38,280 --> 00:03:39,080
この人に。
24
00:03:42,360 --> 00:03:46,060
自分で作った借金、全部俺に丸投げしといて。
25
00:03:47,300 --> 00:03:48,860
今更よくもそんなこと言いたもんだな。
26
00:03:51,320 --> 00:03:52,140
2千万だぞ。
27
00:03:53,240 --> 00:03:54,680
2千万、俺が返したんだよ!
28
00:03:55,560 --> 00:03:56,440
いいか、達夫。
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
◀◀◀ Back to movie page







