Japanese subtitles for [ADN-756] - Your Wife Is Yours To Lend Me For A Month." The Night My Wife Is Embraced By My Boss In A Situation I Could Never Refuse. Rio Kuriyama (2026)

8
00:01:20,560 --> 00:01:24,100
疲れたな、まだ昼過ぎか。.

9
00:01:28,620 --> 00:01:33,680
栗山、この発注書一桁間違ってるぞ。.

10
00:01:38,380 --> 00:01:39,840
申し訳ございません。

11
00:01:40,160 --> 00:01:43,700
売り上げ見込みの悪いおもちゃ、こんなおもちゃ。.

12
00:01:44,560 --> 00:01:46,760
500個も発注してどうすんだよ。

13
00:01:47,280 --> 00:01:53,160
すみません、もしかしてこれ、上層部にバレたらやばいですかね。

14
00:01:53,560 --> 00:01:55,520
俺が発注したことにしてやろうか。.

15
00:01:57,460 --> 00:02:01,940
まあ、会長の孫である俺なら、首にはならんだろ。.

16
00:02:03,060 --> 00:02:04,060
いいんですか?

17
00:02:04,640 --> 00:02:10,140
うん、だけど、その代わり、 お前の奥さん、美人だったよな。.

18
00:02:11,200 --> 00:02:15,400
お前の奥さんさ、俺に1ヶ月かすってのはどうだ?

19
00:02:16,780 --> 00:02:18,160
何言ってんすか?

20
00:02:18,720 --> 00:02:24,940
まあ、とにかくよ、上司である俺の善意でごまかしとくから、 よく考えておいてくれ。.

21
00:02:25,820 --> 00:02:27,940
お返しは期待してないけどね。.

22
00:02:39,030 --> 00:02:42,430
それで、話があるって、どうしたの?

23
00:02:43,610 --> 00:02:48,150
ああ、仕事は首になるかもしれない。.

24
00:02:49,370 --> 00:02:50,370
え?

25
00:02:51,230 --> 00:02:52,230
どうして?

26
00:02:53,070 --> 00:03:05,150
発注書を書き間違えてさ、 こんな変な形した