Russian subtitles for Mia - Episode 4 (Extended) [Doberman Studio] (2022)
Summary
- Created on: 2026-02-04 16:59:52
- Language:
Russian - Ratings: Rate it!
- Duration: 00:12:05
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
mia_episode_4_extended_doberman_studio__88936-20260204165952.zip
(4.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Mia - Episode 4 (Extended) [Doberman Studio] (Rus)
Duration:
00:12:05
Is only a draft:
No
Archive content:
Mia - Episode 4 (Extended) [Doberman Studio].ass
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
Dialogue: 0,0:00:32.98,0:00:39.01,Mia_Main_2,,0,0,0,,Исаак: Сейчас развлекайся! А вечером у нас будет \Nделовой разговор!
Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:45.06,Mia_Main_2,,0,0,0,,Исаак: Миа, мне нужно, чтобы ты там была! Надеюсь, ты \Nбудешь готова, когда я вернусь!
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:51.01,Mia_Main_2,,0,0,0,,Барни: Как хорошо, что он свалил! Теперь, мы сможем \Nпровести время вместе!
Dialogue: 0,0:00:51.01,0:00:57.03,Mia_Main,,0,0,0,,Барни: Ну так что... Мы пойдём на пляж, или позагораем?
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:01:03.06,Mia_Main_2,,0,0,0,,Миа: Снова? Лежать целый день? Слушай... Ты так не \Nпохудеешь...
Dialogue: 0,0:01:04.42,0:01:10.47,Mia_Main,,0,0,0,,Дубаку: Эй, народ! У меня, для вас, кое-что есть!
Dialogue: 0,0:01:10.47,0:01:16.48,Mia_Main_2,,0,0,0,,Дубаку: Где-то здесь спрятаны сокровища! Просто \Nпредставьте... Золото, бриллианты, кристаллы...
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:22.45,Mia_Main,,0,0,0,,Дубаку: Миллионы! Миллионы долларов!
Dialogue: 0,0:01:22.45,0:01:28.46,Mia_Mai
Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:45.06,Mia_Main_2,,0,0,0,,Исаак: Миа, мне нужно, чтобы ты там была! Надеюсь, ты \Nбудешь готова, когда я вернусь!
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:51.01,Mia_Main_2,,0,0,0,,Барни: Как хорошо, что он свалил! Теперь, мы сможем \Nпровести время вместе!
Dialogue: 0,0:00:51.01,0:00:57.03,Mia_Main,,0,0,0,,Барни: Ну так что... Мы пойдём на пляж, или позагораем?
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:01:03.06,Mia_Main_2,,0,0,0,,Миа: Снова? Лежать целый день? Слушай... Ты так не \Nпохудеешь...
Dialogue: 0,0:01:04.42,0:01:10.47,Mia_Main,,0,0,0,,Дубаку: Эй, народ! У меня, для вас, кое-что есть!
Dialogue: 0,0:01:10.47,0:01:16.48,Mia_Main_2,,0,0,0,,Дубаку: Где-то здесь спрятаны сокровища! Просто \Nпредставьте... Золото, бриллианты, кристаллы...
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:22.45,Mia_Main,,0,0,0,,Дубаку: Миллионы! Миллионы долларов!
Dialogue: 0,0:01:22.45,0:01:28.46,Mia_Mai
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: