Thai subtitles for [SSIS-058] Riri Nanatsumori (2021)
Summary
- Created on: 2026-01-16 08:58:16
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ssis_058_riri_nanatsumori__80986-20260123085816.zip
(17.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
SSIS-058 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SSIS-058.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:29,800 --> 00:00:30,761
ค่ะ
9
00:00:30,964 --> 00:00:32,871
ค่ะ ได้ค่ะ
10
00:00:32,972 --> 00:00:34,128
ค่ะ
11
00:00:34,168 --> 00:00:36,339
งั้นฉันส่งให้เลยค่ะ
12
00:00:36,511 --> 00:00:38,222
ค่ะ ได้ค่ะ
13
00:00:38,247 --> 00:00:41,230
ถ้าดิฉันเช็คเรียบร้อยแล้ว
จะส่งให้นะคะ
14
00:00:41,255 --> 00:00:42,474
ค่ะ
15
00:00:42,499 --> 00:00:44,630
ค่ะ วางแล้วนะคะ
16
00:01:00,494 --> 00:01:02,822
ขอโทษด้วยจริงๆครับ
17
00:01:03,353 --> 00:01:06,861
- ผู้จักการค่ะ ฉันจัดตารางให้แล้วค่ะ
-ขอบใจนะ
18
00:01:06,932 --> 00:01:09,658
อ้อ ยังไม่รู้ใช่ไหม
19
00:01:09,721 --> 00:01:14,736
เพราะผู้ช่วยผมเขาลาน่ะ
คุณกับผมต้องไปติดต่องานด้วยกันนะ
20
00:01:15,018 --> 00:01:16,315
ค่ะ
21
00:01:16,424 --> 00:01:19,400
แล้วนายจะพลาดอีกกี่รอบเนี่ย
22
00:01:19,486 --> 00:01:22,197
เพระนายคนเดียวเลย เราเลยไม่ก้าวหน้าสะที
23
00:01:22,222 --> 00:01:23,588
คะวะมุระคุง
24
00:01:23,885 --> 00:01:26,362
ช่วยตั้งใจให้มากกว่านี้ด้วยนะ
25
00:01:26,509 --> 00:01:28,985
ผมไม่มีอะไรจะแก้ตัวครับ
26
00:00:29,800 --> 00:00:30,761
ค่ะ
9
00:00:30,964 --> 00:00:32,871
ค่ะ ได้ค่ะ
10
00:00:32,972 --> 00:00:34,128
ค่ะ
11
00:00:34,168 --> 00:00:36,339
งั้นฉันส่งให้เลยค่ะ
12
00:00:36,511 --> 00:00:38,222
ค่ะ ได้ค่ะ
13
00:00:38,247 --> 00:00:41,230
ถ้าดิฉันเช็คเรียบร้อยแล้ว
จะส่งให้นะคะ
14
00:00:41,255 --> 00:00:42,474
ค่ะ
15
00:00:42,499 --> 00:00:44,630
ค่ะ วางแล้วนะคะ
16
00:01:00,494 --> 00:01:02,822
ขอโทษด้วยจริงๆครับ
17
00:01:03,353 --> 00:01:06,861
- ผู้จักการค่ะ ฉันจัดตารางให้แล้วค่ะ
-ขอบใจนะ
18
00:01:06,932 --> 00:01:09,658
อ้อ ยังไม่รู้ใช่ไหม
19
00:01:09,721 --> 00:01:14,736
เพราะผู้ช่วยผมเขาลาน่ะ
คุณกับผมต้องไปติดต่องานด้วยกันนะ
20
00:01:15,018 --> 00:01:16,315
ค่ะ
21
00:01:16,424 --> 00:01:19,400
แล้วนายจะพลาดอีกกี่รอบเนี่ย
22
00:01:19,486 --> 00:01:22,197
เพระนายคนเดียวเลย เราเลยไม่ก้าวหน้าสะที
23
00:01:22,222 --> 00:01:23,588
คะวะมุระคุง
24
00:01:23,885 --> 00:01:26,362
ช่วยตั้งใจให้มากกว่านี้ด้วยนะ
25
00:01:26,509 --> 00:01:28,985
ผมไม่มีอะไรจะแก้ตัวครับ
26
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
