Greek subtitles for Russian Institute: Lesson 5 (2005)

8
00:03:32,112 --> 00:03:34,171
Υπάρχουν πάντα ρίσκα.

9
00:03:43,157 --> 00:03:47,993
Είναι ο Ιγκόρ, ο γυμναστής.
Κυνηγά οτιδήποτε κινείται.

10
00:04:27,601 --> 00:04:32,061
Η Ιρίνα ξαφνιάζεται, μα δε θέλει
να χάσει την ευχαρίστηση της.

11
00:04:33,006 --> 00:04:35,737
Δε φωνάζει,
δεν καλεί σε βοήθεια.

12
00:14:22,496 --> 00:14:26,558
Μόλις τελειώσει, την παρατά εκεί-
Καλός κι αυτός...

13
00:15:09,543 --> 00:15:14,140
Η νέα καθηγήτρια πρέπει
να φορέσει πιο κατάλληλα ρούχα.

14
00:16:59,386 --> 00:17:04,324
Είναι όμορφη και η διευθύντρια
θέλει μια πιο στενή συνεργασία.

15
00:17:49,269 --> 00:17:51,499
Της αρέσουν τα κορίτσια...

16
00:17:51,672 --> 00:17:56,109
μα αυτή τη φορά πέφτει
πάνω σε μια μεγάλη άρνηση.

17
00:19:12,419 --> 00:19:16,947
Δεν μπορεί άλλο. Πρέπει να χύσει
τώρα αμέσως. Το χει ανάγκη!

18
00:21:55,549 --> 00:22:00,180
Ευτυχώς έχει στο γραφείο της
Κάποια παιχνίδια μαθητριών της...

19
00:22:00,421 --> 00:22:02,753
που τα χρησιμοποιεί συνεχώς.

20
00:22:03,157 -->