Greek subtitles for Russian Institute: Lesson 18 - La Directrice (2013)

8
00:01:38,565 --> 00:01:40,556
και παιδαγωγικά

9
00:01:40,801 --> 00:01:43,395
και όσο αφορά τη διατήρηση
της πειθαρχίας.

10
00:01:43,604 --> 00:01:47,632
Οι γονείς πληρώνουν ακριβά για
να έχουν τη καλύτερη εκπαίδευση,

11
00:01:47,841 --> 00:01:51,573
έτσι δεν μπορώ να κάνω
τα στραβά μάτια.

12
00:01:55,115 --> 00:01:58,642
Βέβαια οι κοπέλες έχουν δύο
φορές την ημέρα

13
00:01:58,852 --> 00:02:00,843
ένα μικρό διάλειμμα.

14
00:02:01,054 --> 00:02:05,082
Όταν το διάλειμμα τελειώνει πρέπει
να επιστρέψουν αμέσως στη τάξη.

15
00:02:05,292 --> 00:02:06,521
Αλοίμονο στις καθυστερημένες

16
00:02:06,927 --> 00:02:10,227
γιατί θα έχουν να κάνουν μαζί μου.

17
00:02:32,085 --> 00:02:33,814
Για να τους μάθω την πειθαρχία

18
00:02:33,987 --> 00:02:36,718
αποφάσισα να τιμωρήσω 4 άτακτες:

19
00:02:36,924 --> 00:02:39,120
Θα μείνουν 2 ώρες παραπάνω
στο γραφείο μου

20
00:02:39,359 --> 00:02:40,485
καθεμιά από αυτές.

21
00:02:40,694 --> 00:02:42,458
Έτσι την επόμενη φορά

22
00:02:42,696 -->