Japanese subtitles for [ALDN-167] - a Jerky Woman Miki Yoshii (2023)

8
00:00:28,830 --> 00:00:30,790
別に今日も泊まっていけばいいじゃん

9
00:00:31,450 --> 00:00:33,670
え~、でも昨日も友達になったしな。

10
00:00:34,630 --> 00:00:36,590
いいじゃないの、千代子くん。

11
00:00:36,750 --> 00:00:37,910
遠慮しなくていいのよ。

12
00:00:38,810 --> 00:00:39,470
うちはね、

13
00:00:39,710 --> 00:00:42,570
千尋君がいてくれたほうが賑やかになるんだし。

14
00:00:42,770 --> 00:00:43,770
ああそうだそうだ。

15
00:00:44,370 --> 00:00:45,950
千葉君、君一人暮らしだろ?

16
00:00:46,630 --> 00:00:47,870
どうせ帰ったって一緒になんだから。

17
00:00:48,970 --> 00:00:49,330
はい。

18
00:00:50,570 --> 00:00:52,990
いつまででも家にいていいんだからな。

19
00:00:54,630 --> 00:00:57,190
本当におじさんとおばさんには感謝してます。

20
00:00:58,870 --> 00:00:59,470
私は?

21
00:00:59,470 --> 00:01:02,730
あ、もちろんトモカちゃんにも感謝してるよ。

22
00:01:03,710 --> 00:01:06,810
ねえ、なんか後付けか何歳でイラつくんですけど。

23
00:01:06,890 --> 00:01:07,630
知ってる知ってる。

24
00:01:11,510 --> 00:01:12,970
仲いいわね~。

25
00:01:16,370 --> 00:01:18,870
じゃあ、今夜もご馳走にしちゃおうかな~。

26
00:01:19,110 --> 00:01:21,910
おいしそう。ひとし君、好きなものなんだ?

27
00:01:24,110 --> 00:01:25,250
焼肉ですかね。

28
00:01:25,250 --> 00:01