Register | Log-in

English subtitles for Reflections (1977)

Summary

by Alisonbadge
Reflections (1977)
  • Created on: 2026-02-19 02:02:09
  • Modified on: 2026-02-20 01:43:16
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: 01:20:12
  • Comments: 4
  • Reliability score:

Download

reflections__94840-20260220014316-en.zip    (30.7 KB)
  56 downloads
  3 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

Reflections (1977)
01:20:12
No
Reflections2.srt
Reflections2.vtt
Duration: 01:20:12

• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
No translation (original language)

• Comments:
Updated to fix error found by Nochvemo. Thanks.
20
00:01:43,359 --> 00:01:44,559
<i>Mike will find me.</i>

21
00:01:44,859 --> 00:01:46,559
<i>Don't count on it, my dear.</i>

22
00:01:50,859 --> 00:01:52,559
<i>Please leave me alone.</i>

23
00:01:52,559 --> 00:01:56,827
<i>- Too late. You should have been more cooperative.
- No! No!</i>

24
00:01:57,067 --> 00:02:04,027
<i>- Don't struggle, Susan. Just relax.
- No! No! Please! Leave me. Don't touch me.</i>

25
00:02:04,027 --> 00:02:05,027
[<i>Evil laugh</i>]

26
00:02:05,498 --> 00:02:08,599
<i>No Paul. Don't.</i>

27
00:02:09,139 --> 00:02:13,039
<i>I said I'd join you when you asked if I'd
like to go to the drive-in to see the movie.

28
00:02:14,559 --> 00:02:16,779
I don't like, you know, mess around.

29
00:02:17,239 --> 00:02:18,879
Especially not with my own cousin.

30
00:02:19,579 --> 00:02:22,519
It's not like we're really cousins when we never we see each other.

31
00:02:23,259 --> 00:02:25,479
It's been twelve years since we've even been together.

32
00:02:26,479 -

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments

2026-02-19 12:14:34
Nochvemobadge
Nice job, thanks. Warning: Line 11 needs to be corrected.
2026-02-19 14:24:41
Alisonbadge
Thanks. Could you tell me what the error is in line 11. For me, it is right, as it is the voice of the girl in the movie playing in the background.
2026-02-20 12:13:24
Alisonbadge
Thank you Nochvemo. The error has been corrected. It was a rogue line that found its way between lines 16 and 17.
2026-02-20 12:48:23
Nochvemobadge
Good job! Thanks to you.