Korean subtitles for [MEYD-664] Goro Tameiki 15-Year Anniversary Collaboration Part 3 - I Went to a Massage Parlor Where They... - (2021)

8
00:00:57,555 --> 00:00:59,743
복도까지 아주 잘만 들리더만

9
00:01:00,790 --> 00:01:02,595
거기다 이거!

10
00:01:06,131 --> 00:01:12,275
복도는 공용공간이니까
이딴거 여기 놔두면 방해되잖아!

11
00:01:12,580 --> 00:01:13,580
네

12
00:01:13,984 --> 00:01:15,095
죄송합니다

13
00:01:16,673 --> 00:01:17,837
나참···

14
00:01:18,117 --> 00:01:21,720
이런거까지 말해줘야 하나
정말 시간 낭비인것 같네

15
00:01:23,399 --> 00:01:27,102
그보다 너 정말 죄송하긴 한거야?

16
00:01:27,804 --> 00:01:29,782
사과할 마음이 있는거냐고?

17
00:01:30,368 --> 00:01:32,618
그··· 있어요

18
00:01:32,697 --> 00:01:34,330
사과하고 있잖아요

19
00:01:35,573 --> 00:01:37,151
누굴 바보로 아나

20
00:01:37,571 --> 00:01:40,235
사과하는 방법도 모르는거야?

21
00:01:43,978 --> 00:01:45,673
어떻게 하면 되는거죠?

22
00:01:47,126 --> 00:01:50,213
<font color="#ff8080">도게자</font> 해야지
<font color="#ff8080">*땅 위에 바싹 엎드려 절하며 사죄하는 행동</font>

23
00:01:52,048 --> 00:01:54,041
처음이 아니잖아?

24
00:01:54,580 --> 00:01:56,408
애도 아니고

25
00:01:57,313 --> 00:02:00,782
몇 번을 말해도 못 알아먹은 너가 잘못한거야

26
00:02:09,572 --> 00:02:12,182
뭐하고 있는거야?

27
00:02:12,463 --> 00:02