Japanese subtitles for [HZGD-007] : 2 Seconds After Her Husband Leaves the House This Married Woman Is Locked Down in Confinement Kana Morisawa (2016)

8
00:11:52,320 --> 00:11:53,320
まだ 拗 ね て る の か?

9
00:11:54,720 --> 00:11:57,220
拗 ね て る ん じゃない の。 怒 ってる の。

10
00:11:58,220 --> 00:12:04,620
せ っ か く プ ラ チ ナ チ ケ ット 渡 った んだ よ これ を 逃
した ら もう 見 れない か もし れない んだ よ

11
00:12:04,620 --> 00:12:11,580
おい おい 困 ら さ ない で く れ よ そ り ゃ

12
00:12:11,580 --> 00:12:18,400
さ 俺 だ って 見 に 行 き たい よ だ けど 今 度 の プ ロ ジ ェ
ク ト

13
00:12:18,400 --> 00:12:24,420
責 任 者 に も か か れて さ 仕 方 ない じゃない か

14
00:12:24,420 --> 00:12:25,500
な?

15
00:12:28,520 --> 00:12:35,380
俺 だ って かな と 1 ヶ 月 離 れ 離 れ は 寂 しい よ 本当

16
00:12:35,380 --> 00:12:42,060
かな かな って 本当 に 決 ま ってる だ ろ 今回

17
00:12:42,060 --> 00:12:48,720
課 長 も かな の こと 気 に して く れて た んだ けど 俺 自 身

18
00:12:48,720 --> 00:12:54,520
や っぱ さ や る なら 今 しか ね え って 覚 悟 を 決 め た んだ
よ

19
00:12:54,520 --> 00:12:57,880
これ が う ま く い け ば

20
00:12:59,060 --> 00:13:05,600
昇 進 でき る んだ から さ 頼 む よ ほ

21
00:13:05,600 --> 00:13:06,860
ら

22
00:13:06,860 --> 00:13:13,280
じゃあ さ

23
00:13:13,280 --> 00:13:19,780
カ ナ が 欲 し が って た バ ッ グ あれ 今 度 見て き て や