Arabic subtitles for Watching my mom go black (2008)
Summary
- Created on: 2025-10-15 10:04:25
- Modified on: 2026-03-15 12:16:35
- Language:
Arabic - Ratings: Rate it!
- Duration: 44:51
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
watching_my_mom_go_black__70883-20260315121635-ar.zip
(6.4 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Watching my mom go black - Linda Friday
Duration:
44:51
Is only a draft:
No
Archive content:
subtitles_٢٠٢٥١٠١٥_١٢٠٠٤٣.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:44,729 --> 00:00:45,479
يمكنني أن أساعدكم في هذا الأمر
9
00:00:45,479 --> 00:00:50,054
يمكنني أن أساعدكم في ذلك ،
هل ستأخذنا إلي أمك؟
10
00:00:51,363 --> 00:00:54,600
هل تملك أمك المال لكي
تدفع لنا ؟
11
00:00:54,720 --> 00:00:59,222
ليس لدي المال ، اللعنة على ذلك ،
هيا لنفعل ذلك ، لنذهب إلي منزل أمك
12
00:00:59,222 --> 00:01:02,040
هيا بنا ، سوف نحصل على المال
من أمك
13
00:01:06,795 --> 00:01:12,540
هل هذه أمك ؟، نعم ما الذي
يجري هنا؟
14
00:01:13,620 --> 00:01:18,149
اسمعي... أنا أسف حقا يا أمي،
ماذا تفعلون ؟، هل أنت والدة هذا الولد ؟
15
00:01:18,150 --> 00:01:21,651
حسنا... نعم ، هل يمكنني
مساعدتكم؟، إذا هل انت مستعدة لفعل أي شيء من أجل ابنك؟
16
00:01:23,432 --> 00:01:24,120
نعم ، كيف أساعدك؟
17
00:01:25,260 --> 00:01:34,950
ما الذي يجري ؟، ابنك عليه ديون لنا،
ماذا ؟، ماذا فعلت بالضبط ؟ ماذا فعلوا معك؟، هل انت بخير ؟
18
00:01:34,950 --> 00:01:40,319
إنه بخير ، اهدئ واجلسي ،
سأشرح لك الأمر، حسنا
19
00:01:42,420 --> 00:01:46,770
ستفعلين أي شيء من أجل ابنك ،
أليس كذلك
00:00:44,729 --> 00:00:45,479
يمكنني أن أساعدكم في هذا الأمر
9
00:00:45,479 --> 00:00:50,054
يمكنني أن أساعدكم في ذلك ،
هل ستأخذنا إلي أمك؟
10
00:00:51,363 --> 00:00:54,600
هل تملك أمك المال لكي
تدفع لنا ؟
11
00:00:54,720 --> 00:00:59,222
ليس لدي المال ، اللعنة على ذلك ،
هيا لنفعل ذلك ، لنذهب إلي منزل أمك
12
00:00:59,222 --> 00:01:02,040
هيا بنا ، سوف نحصل على المال
من أمك
13
00:01:06,795 --> 00:01:12,540
هل هذه أمك ؟، نعم ما الذي
يجري هنا؟
14
00:01:13,620 --> 00:01:18,149
اسمعي... أنا أسف حقا يا أمي،
ماذا تفعلون ؟، هل أنت والدة هذا الولد ؟
15
00:01:18,150 --> 00:01:21,651
حسنا... نعم ، هل يمكنني
مساعدتكم؟، إذا هل انت مستعدة لفعل أي شيء من أجل ابنك؟
16
00:01:23,432 --> 00:01:24,120
نعم ، كيف أساعدك؟
17
00:01:25,260 --> 00:01:34,950
ما الذي يجري ؟، ابنك عليه ديون لنا،
ماذا ؟، ماذا فعلت بالضبط ؟ ماذا فعلوا معك؟، هل انت بخير ؟
18
00:01:34,950 --> 00:01:40,319
إنه بخير ، اهدئ واجلسي ،
سأشرح لك الأمر، حسنا
19
00:01:42,420 --> 00:01:46,770
ستفعلين أي شيء من أجل ابنك ،
أليس كذلك
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: