English subtitles for [ALDN-552] - That Time I Liked A Mature Woman, Miki Yoshii (2026)
Summary
- Created on: 2026-02-23 09:57:36
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
aldn_552_that_time_i_liked_a_mature_woman_miki_yos__96439-20260302095735.zip
(11.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ALDN-552 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ALDN-552.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:22,730 --> 00:00:24,730
Stop being sad.
9
00:00:24,730 --> 00:00:26,730
I'm not sad.
10
00:00:26,730 --> 00:00:28,730
I'm not sad.
11
00:00:28,730 --> 00:00:30,730
Stop being sad.
12
00:00:30,730 --> 00:00:33,730
Thank you for taking care of me.
13
00:00:37,730 --> 00:00:41,730
But I like to take care of you.
14
00:00:41,730 --> 00:00:43,730
Don't worry about me.
15
00:00:43,730 --> 00:00:45,730
Thank you.
16
00:00:45,730 --> 00:00:49,730
I hope you'll be kind to me like you were to mom.
17
00:00:49,730 --> 00:00:51,730
No, I can't.
18
00:00:51,730 --> 00:00:53,730
Mom is a Bodhisattva.
19
00:00:53,730 --> 00:00:56,730
If I behave like that, I'll be weird.
20
00:00:58,730 --> 00:01:00,730
You two are exaggerating.
21
00:01:00,730 --> 00:01:02,730
I'm a normal person.
22
00:01:02,730 --> 00:01:04,730
You're not normal.
23
00:01:04,730 --> 00:01:07,730
You're too kind and too beautiful.
24
00:01:07,730 --> 00:01:10,730
I mean, in a good way.
25
00:01:10,730 --> 0
00:00:22,730 --> 00:00:24,730
Stop being sad.
9
00:00:24,730 --> 00:00:26,730
I'm not sad.
10
00:00:26,730 --> 00:00:28,730
I'm not sad.
11
00:00:28,730 --> 00:00:30,730
Stop being sad.
12
00:00:30,730 --> 00:00:33,730
Thank you for taking care of me.
13
00:00:37,730 --> 00:00:41,730
But I like to take care of you.
14
00:00:41,730 --> 00:00:43,730
Don't worry about me.
15
00:00:43,730 --> 00:00:45,730
Thank you.
16
00:00:45,730 --> 00:00:49,730
I hope you'll be kind to me like you were to mom.
17
00:00:49,730 --> 00:00:51,730
No, I can't.
18
00:00:51,730 --> 00:00:53,730
Mom is a Bodhisattva.
19
00:00:53,730 --> 00:00:56,730
If I behave like that, I'll be weird.
20
00:00:58,730 --> 00:01:00,730
You two are exaggerating.
21
00:01:00,730 --> 00:01:02,730
I'm a normal person.
22
00:01:02,730 --> 00:01:04,730
You're not normal.
23
00:01:04,730 --> 00:01:07,730
You're too kind and too beautiful.
24
00:01:07,730 --> 00:01:10,730
I mean, in a good way.
25
00:01:10,730 --> 0
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
