Chinese subtitles for [DJE-036] : to Celebrate the Anniversary of Kana Ohori's Av Retirement We Went to Her House for a Party! (2013)

8
00:00:27,960 --> 00:00:31,280
现在在给你冲茶 -谢谢 不好意思

9
00:00:31,280 --> 00:00:32,860
不要客气 -没有

10
00:00:32,860 --> 00:00:34,260
稍微看下就回去的了

11
00:00:35,700 --> 00:00:37,240
真的来了呢

12
00:00:37,740 --> 00:00:42,900
为何 特意来到香奈酱的房间

13
00:00:38,700 --> 00:00:41,640
因为你不是说过想做的吗 -虽然是

14
00:00:42,300 --> 00:00:43,980
不好意思 久等了

15
00:00:43,980 --> 00:00:45,680
不好意思 我喝了

16
00:00:47,820 --> 00:00:53,340
因为她说过这样的话…

17
00:00:49,940 --> 00:00:52,520
因为香奈酱说想在自己的房间拍摄

18
00:00:52,680 --> 00:00:54,820
但是 那是开玩笑的啊

19
00:00:56,100 --> 00:00:57,620
我听说了

20
00:00:56,380 --> 00:00:59,080
时间回到一周前

21
00:00:59,080 --> 00:01:00,000
要隐退了吗

22
00:01:00,420 --> 00:01:02,080
是的 是那样的

23
00:01:02,780 --> 00:01:04,520
那个 是的

24
00:01:04,680 --> 00:01:05,920
是吗 -是的

25
00:01:05,920 --> 00:01:06,220
发表了在年内AV毕业

26
00:01:05,920 --> 00:01:06,220
大堀香奈官方博客 香奈博客11月1日的文章发表

27
00:01:06,220 --> 00:01:12,440
但是 我觉得很好呢 没什么意外可以好好地隐退 -是呢

28
00:01:14,120 --> 00:01:15,520
这是不会改变的了