Japanese subtitles for [TLDC-040] - Student Couples Only: "Guess Your Girlfriend's Portia" Challenge! (2026)

8
00:00:22,850 --> 00:00:26,390
そうなんですけど... AVの企画...

9
00:00:28,870 --> 00:00:30,170
なんですけど...

10
00:00:31,970 --> 00:00:35,910
ゲームやったら 100万円ゲットできるみたい

11
00:00:39,100 --> 00:00:47,100
な... チャレンジ成功すると
100万円ゲットできるみたいな... チャレンジを

12
00:00:55,890 --> 00:00:59,091
い っぱいで こいつを捕まえていこうと思います。 かわいそう

13
00:01:00,871 --> 00:01:02,370
ちょっと詰まってて...

14
00:01:09,310 --> 00:01:10,350
キャッチ用意してます。

15
00:01:11,310 --> 00:01:12,310
え、まじじゃん!

16
00:01:12,610 --> 00:01:13,610
ちょっと用意してます。

17
00:01:14,550 --> 00:01:16,090
ちょっと本物じゃん。

18
00:01:22,870 --> 00:01:24,450
そちらも近いので...

19
00:01:30,980 --> 00:01:33,520
行ってみて、 ラッシー行ってもできるんですか?

20
00:01:33,920 --> 00:01:36,080
もちろん、行ってみて。 行ってみますか?

21
00:01:36,620 --> 00:01:40,160
行ってみてさ... マリだったら帰るからね。

22
00:01:40,320 --> 00:01:41,600
断れるんですもんね。

23
00:01:41,740 --> 00:01:42,960
そうなんですよ。

24
00:01:43,080 --> 00:01:46,261
でも、もう凄いリンクサップみたいな... え、恥ずかしい!

25
00:01:47,096 --> 00:01:48,096
リンクサップ?

26
00:01:48,120 --> 00:01:49,120
野獣?

27
00:01:52,000 --> 00:01:55,7