Chinese subtitles for Les Bons coups... (1995)

8
00:00:28,350 --> 00:00:29,266
我跟你说，这全是你的错。

9
00:00:29,416 --> 00:00:34,066
才不是！你给我听好。她就是个荡妇，而且一直都是个荡妇。明白吗？

10
00:00:34,100 --> 00:00:36,433
就像那次她跟那个大白痴乱搞一样。

11
00:00:36,700 --> 00:00:37,866
呃……那个腰缠万贯的家伙。

12
00:00:37,916 --> 00:00:40,766
谁？你记得那件事，对吧？不记得？哦，别装无辜了。

13
00:00:41,016 --> 00:00:43,600
- 过来。
- 不！等一下。

14
00:00:44,133 --> 00:00:45,600
- 不，听着，放开我。
- 那天晚上就是你。

15
00:00:46,316 --> 00:00:49,483
- 不，不。
- 我们就在这里做，在楼梯上。

16
00:00:50,883 --> 00:00:53,033
我觉得你真的很美，你知道吗，我非常渴望你。

17
00:00:53,233 --> 00:00:56,233
乖一点，顺从我吧。来吧，我敢肯定事后你还会想要的。

18
00:00:56,633 --> 00:01:00,483
- 不，听着，而且楼下还有人。你想过如果有人走过来会怎样吗？
- 不想，而且绝不妥协。

19
00:05:57,450 --> 00:05:59,450
我当然知道！我知道！

20
00:05:59,533 --> 00:06:01,533
我知道你想睡了她，你这肮脏的蠢货！

21
00:06:01,566 --> 00:06:05,033
你在胡说八道些什么？你觉得我会对朋友做这种事吗，你觉得呢？

22
00:06:06,500 --> 00:06:08,800
我真该把你赶出去，听见没？

23
00:07:15,933 --> 00:07:17,283
而且我，你知道的，那家伙……

24
00:07:17,316 --> 00:07:20,950
好吧，如果你想知道的话，她跟他搞在一起不是为了钱。明白吗？

25
00:07:20,983 --> 00:07:23,566
等等，等等，等等！那是什么意思？到底是