Czech subtitles for Center Spread Girls (1982)
Summary
- Created on: 2026-03-24 18:32:00
- Language:
Czech - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:32:52
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
center_spread_girls__104590-20260324183200.zip
(35 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Center Spread Girls (1982)
Duration:
01:32:52
Is only a draft:
No
Archive content:
Center Spread Girls - 1982.cs.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:01,807 --> 00:02:02,955
Byla jsi krásná. Skvělé.
9
00:02:03,601 --> 00:02:05,270
Jen doufám,
že diváci to pocítí stejně.
10
00:02:05,643 --> 00:02:06,626
Budou to milovat. Děkuju.
11
00:02:06,959 --> 00:02:08,064
- Děkuji.
- Pojď, pojďme sem.
12
00:02:08,118 --> 00:02:09,295
Další scénu, prosím.
13
00:02:09,920 --> 00:02:11,547
Poslouchejte, zaberte Obieho
a znovu spusťte kameru.
14
00:02:11,881 --> 00:02:13,007
Ano, ale jaká byla moje motivace?
15
00:02:13,716 --> 00:02:15,718
- Odříkej ty věty.
- Dobrá práce, Jane.
16
00:02:16,104 --> 00:02:17,480
Ten je fakt dorazil...
17
00:02:19,096 --> 00:02:19,972
- Jane.
- Ahoj, Bev.
18
00:02:20,306 --> 00:02:21,682
- Janey, tak ráda tě vidím.
- Můj bože.
19
00:02:21,811 --> 00:02:22,975
Ráda tě vidím.
20
00:02:23,116 --> 00:02:24,143
Byla jsi perfektní.
21
00:02:24,602 --> 00:02:26,395
Bože, bála jsem se o tebe.
22
00:02:26,854 --> 00:02:28,275
- Pojď, pojďme si promluvit.
- Pojď do mé šatny.
23
00:02:28,606 --> 00:02:29
00:02:01,807 --> 00:02:02,955
Byla jsi krásná. Skvělé.
9
00:02:03,601 --> 00:02:05,270
Jen doufám,
že diváci to pocítí stejně.
10
00:02:05,643 --> 00:02:06,626
Budou to milovat. Děkuju.
11
00:02:06,959 --> 00:02:08,064
- Děkuji.
- Pojď, pojďme sem.
12
00:02:08,118 --> 00:02:09,295
Další scénu, prosím.
13
00:02:09,920 --> 00:02:11,547
Poslouchejte, zaberte Obieho
a znovu spusťte kameru.
14
00:02:11,881 --> 00:02:13,007
Ano, ale jaká byla moje motivace?
15
00:02:13,716 --> 00:02:15,718
- Odříkej ty věty.
- Dobrá práce, Jane.
16
00:02:16,104 --> 00:02:17,480
Ten je fakt dorazil...
17
00:02:19,096 --> 00:02:19,972
- Jane.
- Ahoj, Bev.
18
00:02:20,306 --> 00:02:21,682
- Janey, tak ráda tě vidím.
- Můj bože.
19
00:02:21,811 --> 00:02:22,975
Ráda tě vidím.
20
00:02:23,116 --> 00:02:24,143
Byla jsi perfektní.
21
00:02:24,602 --> 00:02:26,395
Bože, bála jsem se o tebe.
22
00:02:26,854 --> 00:02:28,275
- Pojď, pojďme si promluvit.
- Pojď do mé šatny.
23
00:02:28,606 --> 00:02:29
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation