English subtitles for Career Vs. Family (2022)
Summary
- Created on: 2026-03-18 05:42:00
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: 30:20
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
career_vs_family__102896-20260318054200.zip
(8.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Career Vs. Family (2022)
Duration:
30:20
Is only a draft:
No
Archive content:
career Vs family.vtt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
00:00:27.278 --> 00:00:28.593
do you wanna, talk about it?
00:00:28.593 --> 00:00:29.695
You look kind of upset.
00:00:30.039 --> 00:00:30.797
[sighs]
00:00:31.048 --> 00:00:32.759
I´m not upset, I'm just more...
00:00:34.040 --> 00:00:34.809
pensive.
00:00:36.240 --> 00:00:36.960
Okay.
00:00:37.100 --> 00:00:38.180
[exhales]
00:00:38.540 --> 00:00:40.911
You know that promotion I...
00:00:41.380 --> 00:00:43.760
thought I wanted for so long?
00:00:44.240 --> 00:00:46.987
Yeah, you've been wanting it
since I was, like, 18.
00:00:47.360 --> 00:00:48.072
Yeah!
00:00:48.240 --> 00:00:48.960
Yeah!
00:00:49.440 --> 00:00:51.631
Two whole years,
I've been working towards it.
00:00:51.631 --> 00:00:52.382
[giggles]
00:00:53.040 --> 00:00:55.729
But, uh, they offered it to me today.
00:00:55.840 --> 00:00:56.566
Yeah?
00:00:56.653 --> 00:00:57.306
Yeah.
00:00:57.306 --> 00:00:58.343
Congratulations.
00:00:58.460 --> 00:00:59.845
I'm so happy for you.
00:01:00.640 --> 00:01:0
do you wanna, talk about it?
00:00:28.593 --> 00:00:29.695
You look kind of upset.
00:00:30.039 --> 00:00:30.797
[sighs]
00:00:31.048 --> 00:00:32.759
I´m not upset, I'm just more...
00:00:34.040 --> 00:00:34.809
pensive.
00:00:36.240 --> 00:00:36.960
Okay.
00:00:37.100 --> 00:00:38.180
[exhales]
00:00:38.540 --> 00:00:40.911
You know that promotion I...
00:00:41.380 --> 00:00:43.760
thought I wanted for so long?
00:00:44.240 --> 00:00:46.987
Yeah, you've been wanting it
since I was, like, 18.
00:00:47.360 --> 00:00:48.072
Yeah!
00:00:48.240 --> 00:00:48.960
Yeah!
00:00:49.440 --> 00:00:51.631
Two whole years,
I've been working towards it.
00:00:51.631 --> 00:00:52.382
[giggles]
00:00:53.040 --> 00:00:55.729
But, uh, they offered it to me today.
00:00:55.840 --> 00:00:56.566
Yeah?
00:00:56.653 --> 00:00:57.306
Yeah.
00:00:57.306 --> 00:00:58.343
Congratulations.
00:00:58.460 --> 00:00:59.845
I'm so happy for you.
00:01:00.640 --> 00:01:0
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• No translation (original language)
• Comments: