English subtitles for [YMDD-411] - Collector: My 7-Day Training Record Of My Downfall - Kui Sunao (2024)
Summary
- Created on: 2026-03-12 09:14:06
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ymdd_411_collector_my_7_day_training_record_of_my___103029-20260319091406.zip
(19 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
YMDD-411 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
YMDD-411.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:32,090 --> 00:01:33,130
please
9
00:02:52,050 --> 00:02:53,770
Well then, Mr. Murray, sorry to have kept you waiting.
10
00:02:53,770 --> 00:02:55,670
Please enter through that door.
11
00:03:07,040 --> 00:03:07,360
Hello
12
00:03:13,520 --> 00:03:14,820
It's Marei-san
13
00:03:16,300 --> 00:03:17,940
Please press here
14
00:03:22,060 --> 00:03:24,060
I'll hold the camera
15
00:03:27,260 --> 00:03:28,720
Keeping various records
16
00:03:28,720 --> 00:03:31,100
Will judge later
17
00:03:31,100 --> 00:03:31,600
Yes, please.
18
00:03:36,020 --> 00:03:42,020
The questionnaire I had filled out at the reception before my appointment read:
19
00:03:42,020 --> 00:03:43,600
That there is a depression injury?
20
00:03:43,880 --> 00:03:47,860
Yeah. I was doing self-judgment on YouTube.
21
00:03:48,740 --> 00:03:50,880
So when I tried it, I found
22
00:03:50,880 --> 00:03:53,740
The scars of my cowardice become more apparent...
23
00:03:53,740 --> 00:03:54,760
Is that so?
2
00:01:32,090 --> 00:01:33,130
please
9
00:02:52,050 --> 00:02:53,770
Well then, Mr. Murray, sorry to have kept you waiting.
10
00:02:53,770 --> 00:02:55,670
Please enter through that door.
11
00:03:07,040 --> 00:03:07,360
Hello
12
00:03:13,520 --> 00:03:14,820
It's Marei-san
13
00:03:16,300 --> 00:03:17,940
Please press here
14
00:03:22,060 --> 00:03:24,060
I'll hold the camera
15
00:03:27,260 --> 00:03:28,720
Keeping various records
16
00:03:28,720 --> 00:03:31,100
Will judge later
17
00:03:31,100 --> 00:03:31,600
Yes, please.
18
00:03:36,020 --> 00:03:42,020
The questionnaire I had filled out at the reception before my appointment read:
19
00:03:42,020 --> 00:03:43,600
That there is a depression injury?
20
00:03:43,880 --> 00:03:47,860
Yeah. I was doing self-judgment on YouTube.
21
00:03:48,740 --> 00:03:50,880
So when I tried it, I found
22
00:03:50,880 --> 00:03:53,740
The scars of my cowardice become more apparent...
23
00:03:53,740 --> 00:03:54,760
Is that so?
2
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
