Chinese subtitles for [JUR-500] - After The Graduation Ceremony...A Gift From My Mother-In-Law To You As An Adult-. Kana Miyashita (2025)

8
00:01:02,000 --> 00:01:10,000
Di telepon itu adalah ibuku

9
00:01:11,000 --> 00:01:16,998
Meskipun dia ibuku, sebenarnya dia adalah ibu tiri yang menikah dengan ayah empat tahun yang lalu

10
00:01:17,000 --> 00:01:19,555
Dia selalu bersikap lembut layaknya anak kandungku meski saya sering bicara sembarangan. Saya benar-benar bersyukur

11
00:01:19,579 --> 00:01:24,000
Ada apa?

12
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
Ada apa?

13
00:01:31,001 --> 00:01:34,998
Tahun depan sudah akan ada ujian, bagaimana dengan belajarnya?

14
00:01:35,000 --> 00:01:39,998
Ah, saya kira ada sekitar tujuh puluh persen kemungkinan untuk sekolah yang menjadi target.

15
00:01:40,000 --> 00:01:43,640
Oh gitu, maaf ya. Sejak aku bercerai dari ibumu,

16
00:01:43,664 --> 00:01:48,000
semua urusan rumah tangga jadi kau yang tangani, jadi sulit untuk fokus belajar, kan?

17
00:01:52,000 --> 00:01:57,000
Kata-kata itu benar, tetapi tetap saja belajarnya harus dilakukan.

18
00:01:58,000 --> 00:02:01,998
Meskipun beg