English subtitles for [XVSR-124] : My Beloved Middle-Aged Man. Ruri Ena (2016)
Summary
- Created on: 2026-03-16 13:14:52
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
xvsr_124_my_beloved_middle_aged_man_ruri_ena__104506-20260323131452.zip
(9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
XVSR-124 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
XVSR-124.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:55,000 --> 00:00:59,000
It's about relaxation.
9
00:00:59,000 --> 00:01:07,000
I will do my best so that you can relax and get a little tired every day.
10
00:01:07,000 --> 00:01:12,000
I look forward to working with you until the end.
11
00:01:12,000 --> 00:01:17,000
What? You don't know what relaxation is?
12
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
That's right.
13
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
I don't know either.
14
00:01:22,000 --> 00:01:26,000
Anyway, I will give you my comfort.
15
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
I look forward to working with you.
16
00:01:45,000 --> 00:01:51,000
Well, the first person is your mother's best friend,
17
00:01:51,000 --> 00:01:59,000
in other words, the father-in-law who is not connected to each other.
18
00:01:59,000 --> 00:02:04,000
Life is full of various things.
19
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
I have to comfort you.
20
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
Father.
21
00:02:14,000 --> 00:02:17,000
Oh, Ruri-chan, what's wrong?
22
00:02:17,000
00:00:55,000 --> 00:00:59,000
It's about relaxation.
9
00:00:59,000 --> 00:01:07,000
I will do my best so that you can relax and get a little tired every day.
10
00:01:07,000 --> 00:01:12,000
I look forward to working with you until the end.
11
00:01:12,000 --> 00:01:17,000
What? You don't know what relaxation is?
12
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
That's right.
13
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
I don't know either.
14
00:01:22,000 --> 00:01:26,000
Anyway, I will give you my comfort.
15
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
I look forward to working with you.
16
00:01:45,000 --> 00:01:51,000
Well, the first person is your mother's best friend,
17
00:01:51,000 --> 00:01:59,000
in other words, the father-in-law who is not connected to each other.
18
00:01:59,000 --> 00:02:04,000
Life is full of various things.
19
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
I have to comfort you.
20
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
Father.
21
00:02:14,000 --> 00:02:17,000
Oh, Ruri-chan, what's wrong?
22
00:02:17,000
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
