Swedish subtitles for Timeless (1998)
Summary
- Created on: 2022-07-20 16:01:52
- Language:
Swedish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
timeless__10585-20220720160152-sv.zip
(17.2 KB)
Downloads:
Thanks:
3 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Timeless (1998)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Timeless (1998).srt
Timeless_hardsub 1997.srt
Timeless_hardsub 1997.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:08:49,126 --> 00:08:55,084
-Du sa vi skulle göra nåt äkta!
-Det är äkta. Är du det?
9
00:08:56,845 --> 00:09:01,004
Fan ta dig. Ja behöver inte dig
eller dina äckliga filmer.
10
00:09:04,845 --> 00:09:08,603
Låt mig sparka henne, snälla!
Visst är hon storstjärna-
11
00:09:08,884 --> 00:09:15,004
-men det skulle göra mig så gott!
-Morning Star har alltid en Tawney
12
00:09:15,525 --> 00:09:21,243
-Och vi har överlevt i 50 år.
-Jag skulle kunna mörda henne!
13
00:09:22,204 --> 00:09:27,683
Minns du hennes första dag?
När vi anade vad hon kunde bli?
14
00:09:28,004 --> 00:09:31,843
-En riktig "supernova", elfer hur?
-Äkta vara
15
00:09:32,404 --> 00:09:37,803
"Timeless"... Du, he snickarna
skynda på med scenbygget.
16
00:10:50,181 --> 00:10:55,060
Ser man på!
Vad har vi här, då?
17
00:11:01,141 --> 00:11:05,459
Jag hade väntat mig bättre
- Hilda! Vad fan är det här?
18
00:11:05,660 --> 00:11:10,940
Hittade du inga bättre flickor
på kort varsel? Vad är det om?
19
00:08:49,126 --> 00:08:55,084
-Du sa vi skulle göra nåt äkta!
-Det är äkta. Är du det?
9
00:08:56,845 --> 00:09:01,004
Fan ta dig. Ja behöver inte dig
eller dina äckliga filmer.
10
00:09:04,845 --> 00:09:08,603
Låt mig sparka henne, snälla!
Visst är hon storstjärna-
11
00:09:08,884 --> 00:09:15,004
-men det skulle göra mig så gott!
-Morning Star har alltid en Tawney
12
00:09:15,525 --> 00:09:21,243
-Och vi har överlevt i 50 år.
-Jag skulle kunna mörda henne!
13
00:09:22,204 --> 00:09:27,683
Minns du hennes första dag?
När vi anade vad hon kunde bli?
14
00:09:28,004 --> 00:09:31,843
-En riktig "supernova", elfer hur?
-Äkta vara
15
00:09:32,404 --> 00:09:37,803
"Timeless"... Du, he snickarna
skynda på med scenbygget.
16
00:10:50,181 --> 00:10:55,060
Ser man på!
Vad har vi här, då?
17
00:11:01,141 --> 00:11:05,459
Jag hade väntat mig bättre
- Hilda! Vad fan är det här?
18
00:11:05,660 --> 00:11:10,940
Hittade du inga bättre flickor
på kort varsel? Vad är det om?
19
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
