English subtitles for Une nuit sans fin (2016)
Summary
- Created on: 2026-02-23 01:05:45
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:08:27
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
une_nuit_sans_fin__95212-20260223010545.zip
(13.8 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Une nuit sans fin (2016)
Duration:
01:08:27
Is only a draft:
No
Archive content:
endless night.srt
endless night.vtt
endless night.vtt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
1
00:04:48,521 --> 00:04:52,222
Yeah, hi, it's me, am I waking you up?
2
00:04:52,222 --> 00:04:54,662
Wait, something's happening to me right now.
3
00:04:54,662 --> 00:04:55,642
Are you home?
4
00:04:57,422 --> 00:05:03,082
No, no, it's nothing serious, it's just that I must have missed an episode, so you're gonna have to help me understand, because.
5
00:05:03,082 --> 00:05:04,322
There's something I don't understand.
6
00:05:05,082 --> 00:05:05,642
Can I get through?
7
00:05:08,382 --> 00:05:12,882
Uh... Well, I don't know, in about half an hour, though I don't really know where I am.
8
00:05:14,502 --> 00:05:16,742
No, I don't know where I am, I'm telling you.
9
00:05:19,481 --> 00:05:19,761
Wait.
10
00:05:19,761 --> 00:05:24,082
I see a subway mouth, which means I'm still in Paris, that's something.
11
00:05:25,922 --> 00:05:29,702
Look, I'm trying to spot myself on a plane and I'm coming, okay?
12
00:05:29,702 --> 00:05:30,342
Okay, bye.
13
00:06:11,454 --> 00:06:14,
00:04:48,521 --> 00:04:52,222
Yeah, hi, it's me, am I waking you up?
2
00:04:52,222 --> 00:04:54,662
Wait, something's happening to me right now.
3
00:04:54,662 --> 00:04:55,642
Are you home?
4
00:04:57,422 --> 00:05:03,082
No, no, it's nothing serious, it's just that I must have missed an episode, so you're gonna have to help me understand, because.
5
00:05:03,082 --> 00:05:04,322
There's something I don't understand.
6
00:05:05,082 --> 00:05:05,642
Can I get through?
7
00:05:08,382 --> 00:05:12,882
Uh... Well, I don't know, in about half an hour, though I don't really know where I am.
8
00:05:14,502 --> 00:05:16,742
No, I don't know where I am, I'm telling you.
9
00:05:19,481 --> 00:05:19,761
Wait.
10
00:05:19,761 --> 00:05:24,082
I see a subway mouth, which means I'm still in Paris, that's something.
11
00:05:25,922 --> 00:05:29,702
Look, I'm trying to spot myself on a plane and I'm coming, okay?
12
00:05:29,702 --> 00:05:30,342
Okay, bye.
13
00:06:11,454 --> 00:06:14,
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Found somewhere / Not mine
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision unknown
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)
• Comments: