Portuguese subtitles for L'Eredita di Donna Matilde (2015)

8
00:00:35,690 --> 00:00:38,320
Deixo o carro e os documentos na minha conta bancária.

9
00:00:38,344 --> 00:00:41,800
À minha mulher Adele, que encontrará forças interiores para seguir em frente.

10
00:00:41,824 --> 00:00:43,616
e reconstruir a sua vida.

11
00:00:43,640 --> 00:00:49,340
Saio da minha casa em Cortina d'Ampezzo, situada na Via Veneto 18, para a casa do meu irmão Júnior.

12
00:00:49,640 --> 00:00:50,640
Amante das montanhas.

13
00:00:50,870 --> 00:00:55,070
Que encontre a tranquilidade e a harmonia que nunca teve antes na sua vida.

14
00:00:57,500 --> 00:01:00,890
Deixo o resto dos meus bens ao meu irmão Gabriel.

15
00:01:01,010 --> 00:01:02,240
que sempre

16
00:01:02,360 --> 00:01:03,680
esteve ao meu lado.

17
00:01:07,430 --> 00:01:14,130
E, por fim, deixo a última das minhas propriedades à minha sobrinha Alexandra, campeã da indiferença.

18
00:01:14,270 --> 00:01:17,450
A minha casa de campo, o roseiral em Monte Ripa

19
00:01:17,750 --> 00:01:20,030
Onde pa