German subtitles for PureTaboo: All The Time In The World (2019)
Summary
- Created on: 2025-05-08 01:30:29
- Modified on: 2026-01-10 18:51:51
- Language:
German - Ratings: Rate it!
- Duration: 00:34:52
- Comments: 4
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
puretaboo_alina_lopez_all_the_time_in_the_world__25458-20260110185151-de.zip
(9.3 KB)
Downloads:
Thanks:
4 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
GERMAN (CC): PureTaboo.2019-06-20.AlinaLopez,JustinHunt.All-The-Time-In-The-World
Duration:
00:34:52
Is only a draft:
No
Archive content:
PureTaboo.2019-06-20.AlinaLopez,JustinHunt.All-The-Time-In-The-World.1080p.de.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
48
00:03:35,228 --> 00:03:37,567
Machst du Witze? Ihr seid
meine besten Freunde.
49
00:03:37,786 --> 00:03:39,225
Hab dich lieb, du bist der Beste.
50
00:03:39,250 --> 00:03:40,988
Wir lieben dich. Du bist super-cool.
51
00:03:41,042 --> 00:03:41,805
Und süß.
52
00:03:43,820 --> 00:03:48,200
Und du, meine Schatz, bist wirklich der
beste Freund, den ich mir wünschen kann.
53
00:03:48,585 --> 00:03:50,992
Danke, dass du das alles
organisiert hast.
54
00:03:51,017 --> 00:03:52,515
Jederzeit, Baby.
55
00:03:56,288 --> 00:03:58,580
Hey, stimmt was nicht?
56
00:03:58,888 --> 00:04:00,246
Ähm, nein nichts.
57
00:04:00,271 --> 00:04:03,315
Ach, komm schon! Du verhältst dich schon
den ganzen Abend ruhig und distanziert.
58
00:04:03,340 --> 00:04:05,578
Ich meine, willst du
mir irgendwas sagen?
59
00:04:05,624 --> 00:04:06,470
Also ...
60
00:04:07,716 --> 00:04:08,736
Etwas ...
61
00:04:08,939 --> 00:04:11,205
»Dein Freund ist ein untreues Arschloch.«
62
00:04:11,460 --> 00:04:14,0
00:03:35,228 --> 00:03:37,567
Machst du Witze? Ihr seid
meine besten Freunde.
49
00:03:37,786 --> 00:03:39,225
Hab dich lieb, du bist der Beste.
50
00:03:39,250 --> 00:03:40,988
Wir lieben dich. Du bist super-cool.
51
00:03:41,042 --> 00:03:41,805
Und süß.
52
00:03:43,820 --> 00:03:48,200
Und du, meine Schatz, bist wirklich der
beste Freund, den ich mir wünschen kann.
53
00:03:48,585 --> 00:03:50,992
Danke, dass du das alles
organisiert hast.
54
00:03:51,017 --> 00:03:52,515
Jederzeit, Baby.
55
00:03:56,288 --> 00:03:58,580
Hey, stimmt was nicht?
56
00:03:58,888 --> 00:04:00,246
Ähm, nein nichts.
57
00:04:00,271 --> 00:04:03,315
Ach, komm schon! Du verhältst dich schon
den ganzen Abend ruhig und distanziert.
58
00:04:03,340 --> 00:04:05,578
Ich meine, willst du
mir irgendwas sagen?
59
00:04:05,624 --> 00:04:06,470
Also ...
60
00:04:07,716 --> 00:04:08,736
Etwas ...
61
00:04:08,939 --> 00:04:11,205
»Dein Freund ist ein untreues Arschloch.«
62
00:04:11,460 --> 00:04:14,0
Screenshots:
Show/Hide screenshots ▼/▲
Trailers:
No trailer available.
Ratings
You may like
Users comments
Update: Some minor dialogue was missing (whispered Gabby), a word was off by 2 seconds, minor bug fixes ...
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: