Subtitles synchronization

Synchronization instructions

1. Select your subtitles file:
   
Choose a timestamp from the file (old timestamp): 00:00:00,000
Set the timestamp it should be (new timestamp):
Proceed with all dialogs:

A bug? Please tell us on the forum.

AVSubtitles free tools

Translate subtitles

Add or remove subtitles delay

Convert to another file format

Search into unsorted files