Register | Log-in

> General discussion

Do you like KOVI's movies (private and others)? Maybe we can exchange the English subtitles in his movies

1 2 3
Re:
redhua
2023-01-31 01:26:10
Oh, I'm sorry, I may have made an unreasonable request, but it's okay. I will continue to look forward to you making English subtitles of other Private films when you have time. Before that, I will also try to make subtitles for these films. Maybe you can tell me which Private film you like. I can make subtitles first, and also to review the film.Thank you again

</p>
Re:
truc1979badge
2023-01-31 09:53:24
Hey, it isn't an unreasonable request at all <img src="sceditor/emoticons/smile.png" data-sceditor-emoticon=":)" alt=":)" title=":)" />
This site exists in order to find people with same interest and help each other.
Once I've completed &quot;L'initiation d'une femme mariée&quot;, I can help you. If you're not familiar with writing subtitles, you should choose a movie you really like.
As for me, I'm more into funny plots. So from your Kovi's list, maybe &quot;Sex Slider&quot; which seems to be some kind of Sliders TV series spoof, but I'm also curious about D.N.A.
</p>
Re:
redhua
2023-01-31 11:19:55
There are many interesting and funny plots in KOVI's films, such as the &quot;Indian Mack&quot; you mentioned earlier, and KOVI himself mentioned that there were many interesting things when shooting this film. I like this film very much, and the subtitle of this film is also in my possible plan. I think the &quot;Country Club&quot; we talked about before is also very interesting.
The plot of D.N.A.is quite not funny in KOVI's works. It's a feature film. I'm making Chinese subtitles based on its Spanish subtitle file. I've finished most of it. I once wanted to make English subtitles first, but I gave up, because I can polish Chinese subtitles according to their meaning, and English is spoken by actors. I can't hear some of them clearly, So I can't enter it randomly, which may need your help.
KOVI sometimes likes to use DP in his films, and occasionally likes to use villains with heroines. Sometimes I like the contrast in his films, although I don't particularly like DP

</p>
Re:
truc1979badge
2023-01-31 13:43:03
Ok, so let's do this: when my current subtitles file will be complete, I'll start Indiana Mack. I think I can do something not too bad.
As you can see, my english is far from perfect, so when captionning I use &quot;***&quot; for the sentences I couldn't understand.
If you have an incomplete D.N.A subtitles, just let me know I'll try to complete it as well.
</p>
Work in progress...
truc1979badge
2023-02-08 15:04:30
Indiana Mack english subtitles: 60% done.
So far: nice movie.
</p>
Re:
redhua
2023-02-09 04:54:31
Indiana Mack is a good one of KOVI's movies, wanting for your subtitle

</p>
Re:
truc1979badge
2023-02-09 18:58:04
Done <img src="sceditor/emoticons/smile.png" data-sceditor-emoticon=":)" alt=":)" title=":)" />
I've really enjoyed it.
</p>
Indiana Mack
truc1979badge
2023-02-09 19:20:21
&quot;I've enjoyed it&quot;, but the balance between sex and story is bad unfortunately. Too much sex scenes.
The search for the amulet, and the rat race with enemies deserved more attention. A part of me think the original script was more complete, so I wish there was a director's cut !!
</p>
thank you
redhua
2023-02-10 19:01:09
Thank you so much again!&nbsp;

I will translate your subtitle into Chinese later and upload them.

I tried to email KOVI (in English, of course) and asked him a few questions, including the question of whether there is a director's edited version of the Country Club, but I couldn't get his response.It seems that he can only respond to people who use Hungarian, which is a pity.

</p>
Re:
redhua
2023-02-10 19:11:16
if you have a chance, you can see Sex Slider. This is a spoof movie. KOVI likes to use some absurd settings, and he likes to match the villains with the women of the male leader.

</p>
1 2 3