English subtitles for Pinku no kaaten
Summary
- Created on: 2020-06-09 18:00:34
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
pinku_no_kaaten__116-20200609180034-en.zip
(12.9 KB)
Downloads:
Thanks:
3 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Pinku no kaaten (1982)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
PinkCurtain_1982.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:53,853 --> 00:00:56,188
<i>Caress your hair</i>
9
00:01:02,128 --> 00:01:03,095
Sir, come inside.
10
00:01:03,162 --> 00:01:05,431
We have many young women.
11
00:01:08,367 --> 00:01:10,670
<i>Out of</i> a <i>bubble of soap...</i>
12
00:01:10,937 --> 00:01:12,939
<i>You, Aphrodite, are born</i>
13
00:01:13,005 --> 00:01:15,041
<i>You don't care about morals or shame</i>
14
00:01:15,141 --> 00:01:17,243
<i>You talk only about flowers</i>
15
00:01:17,343 --> 00:01:19,078
<i>Tonight the milky way will shine</i>
16
00:01:19,145 --> 00:01:21,480
<i>Look how close the stars are</i>
17
00:01:21,547 --> 00:01:24,050
<i>I'm so happy with you in this place</i>
18
00:01:40,633 --> 00:01:42,168
<i>Forever! want...</i>
19
00:01:42,234 --> 00:01:44,637
<i>To stay with you like this</i>
20
00:01:44,704 --> 00:01:49,342
<i>Even if it was the end of the world</i>
21
00:01:49,442 --> 00:01:53,479
<i>Secretly holding your
hand under the tab/e...</i>
22
00:01:53,579 --> 00:01:57,249
00:00:53,853 --> 00:00:56,188
<i>Caress your hair</i>
9
00:01:02,128 --> 00:01:03,095
Sir, come inside.
10
00:01:03,162 --> 00:01:05,431
We have many young women.
11
00:01:08,367 --> 00:01:10,670
<i>Out of</i> a <i>bubble of soap...</i>
12
00:01:10,937 --> 00:01:12,939
<i>You, Aphrodite, are born</i>
13
00:01:13,005 --> 00:01:15,041
<i>You don't care about morals or shame</i>
14
00:01:15,141 --> 00:01:17,243
<i>You talk only about flowers</i>
15
00:01:17,343 --> 00:01:19,078
<i>Tonight the milky way will shine</i>
16
00:01:19,145 --> 00:01:21,480
<i>Look how close the stars are</i>
17
00:01:21,547 --> 00:01:24,050
<i>I'm so happy with you in this place</i>
18
00:01:40,633 --> 00:01:42,168
<i>Forever! want...</i>
19
00:01:42,234 --> 00:01:44,637
<i>To stay with you like this</i>
20
00:01:44,704 --> 00:01:49,342
<i>Even if it was the end of the world</i>
21
00:01:49,442 --> 00:01:53,479
<i>Secretly holding your
hand under the tab/e...</i>
22
00:01:53,579 --> 00:01:57,249
Screenshots:
Show screenshots ▼