English subtitles for Siren X

8
00:02:15,616 --> 00:02:18,005
Don't ask me. That's your job.

9
00:02:18,252 --> 00:02:19,128
Okay. I'm sorry.

10
00:02:19,387 --> 00:02:23,778
What! We still haven't arrived? I don't feel good.

11
00:02:24,058 --> 00:02:27,289
We're almost there.
Did you bring any medicine?

12
00:02:28,496 --> 00:02:30,202
I'm sorry. I forgot.

13
00:02:30,464 --> 00:02:32,329
What did you remember?

14
00:02:32,600 --> 00:02:36,593
I'm sorry. Please be patient.
We're almost there.

15
00:02:36,871 --> 00:02:38,691
No. I can't hold on.

16
00:02:38,973 --> 00:02:41,715
No... don't. The equipment is in there.

17
00:02:44,579 --> 00:02:46,206
Are you alright?

18
00:02:46,547 --> 00:02:51,052
Don't throw up in my bag.
Do it outside.

19
00:03:04,632 --> 00:03:07,260
How much further to the film set?

20
00:03:07,868 --> 00:03:09,608
20 minutes to walk.

21
00:03:09,870 --> 00:03:11,417
Oh, no way!

22
00:03:11,706 --> 00:03:20,057
Do you want to bring the flash
along Mr Yamada?

23
00:03:21,082 --