Show subtitles preview ▼
8
00:01:51,910 --> 00:01:52,910
ทำอะไรอยู่เหรอ?
9
00:01:54,350 --> 00:01:56,480
เดือนหน้าวันเกิดเธอนี่หน่า
10
00:01:57,980 --> 00:02:00,190
มาเริ่มเตรียมตั้งแต่ตอนนี้เลยเหรอ
11
00:02:01,050 --> 00:02:02,150
ดีใจนะเนี่ย ยูจัง
12
00:02:03,160 --> 00:02:04,890
ของขวัญวันเกิด...
13
00:02:05,060 --> 00:02:06,560
จะเป็นอะไรน้า
14
00:02:07,490 --> 00:02:09,600
เดี๋ยวเธอก็รู้ เป็นความลับหนะ
15
00:02:10,400 --> 00:02:11,630
รอละกันนะ
16
00:02:12,600 --> 00:02:14,000
อยากให้ถึงจะแย่แล้ว
17
00:02:15,070 --> 00:02:17,240
เป็นอะไรน้าา
18
00:02:18,140 --> 00:02:19,070
ไม่บอกหรอก
19
00:02:19,610 --> 00:02:21,110
อยากได้อะไรหละ
20
00:02:21,140 --> 00:02:22,210
อะไรดีน้า
21
00:02:24,310 --> 00:02:25,340
แป๊บนะ
22
00:02:31,050 --> 00:02:33,020
ประธานโคอิซึมิ
23
00:02:35,500 --> 00:02:36,500
ฮัลโหลค่ะ
24
00:02:38,020 --> 00:02:38,860
โชโกะคุง
25
00:02:38,980 --> 00:02:40,530
ไม่ได้คุยกันนานเลยนะ
26
00:02:40,530 --> 00:02:41,760
สบายดีรึเปล่า
27
00:02:43,000 --> 00:02:44,230
ไม่ได้เจอกั
Thai 
