Show subtitles preview ▼
8
00:00:43,072 --> 00:00:43,711
On y va !
9
00:00:46,672 --> 00:00:50,671
S-E-X, on va sur le 1-87.
10
00:00:50,872 --> 00:00:54,871
- S-E-X, la victime a été poignardée. Les experts sont sur place.
- Central, bien reçu.
11
00:00:57,472 --> 00:00:59,591
Fonce, fonce, fonce !
12
00:01:17,712 --> 00:01:18,951
Alors, qu'est-ce qu'on a ?
13
00:01:19,152 --> 00:01:21,191
- Salut, Shaft.
- Salut.
14
00:01:25,352 --> 00:01:27,191
C'est ne sacré ble sure.
15
00:01:27,872 --> 00:01:30,071
Attends, attends. Je m'oc upe
16
00:01:35,912 --> 00:01:38,831
- Je connais ce truc.
- Tu parles.
17
00:01:39,392 --> 00:01:41,351
Non, vraiment, je sais d'où ça vient.
18
00:01:47,192 --> 00:01:51,871
Un instant, Police.
Donnez-moi votre sac, s'il vous plaît.
19
00:01:52,672 --> 00:01:55,751
- C'est quoi ça ? Il ya beaucoup d'argent, là.
C'est à moi.
20
00:01:56,432 --> 00:01:58,791
- Rien d'illégal ?
Non, non !
21
00:02:00,312 --> 00:02:03,071
Vous allez quand même m'accompagner au poste, OK ?