English subtitles for [ATID-400] Hikari Ninomiya

8
00:01:02,529 --> 00:01:04,463
Again

9
00:01:04,831 --> 00:01:05,864
Would you like to change it?

10
00:01:05,965 --> 00:01:08,367
That's enough

11
00:01:08,368 --> 00:01:10,235
Come again occasionally

12
00:01:10,603 --> 00:01:12,938
It looks like I care so much

13
00:01:14,874 --> 00:01:17,810
there

14
00:01:17,944 --> 00:01:19,812
Thank you!

15
00:01:19,813 --> 00:01:21,747
Great, chasing us

16
00:01:21,748 --> 00:01:28,287
Hey

17
00:01:28,288 --> 00:01:31,423
Traveling now

18
00:01:50,076 --> 00:01:52,511
what's wrong? Don't listen to me?

19
00:01:54,114 --> 00:01:56,115
Can't afford it now

20
00:01:56,516 --> 00:01:58,484
We are playing

21
00:02:19,272 --> 00:02:21,140
Really hate

22
00:02:21,141 --> 00:02:21,907
Yes

23
00:02:22,242 --> 00:02:23,976
My husband was in active service

24
00:02:24,344 --> 00:02:26,278
Often useful when traveling

25
00:02:29,415 --> 00:02:30,649
Isn't it pretty?

26
00:02:30,984 --> 00:02:32,351
so beautiful

27
00:02:32,352 --> 00:02