Dutch subtitles for Dead Sexy

8
00:04:13,240 --> 00:04:14,514
Ben jij McBain?

9
00:04:14,880 --> 00:04:16,154
Rechercheur Keith Rackles.

10
00:04:16,240 --> 00:04:19,550
Commandant Snyder zei dat je zou komen,
maar niet dat je zo knap was.

11
00:04:19,640 --> 00:04:21,915
Dat had jij me ook niet moeten zeggen.

12
00:04:22,520 --> 00:04:23,550
Nou?

13
00:04:25,240 --> 00:04:28,118
Wat hebben jullie?
- Ze viel van ergens daarboven.

14
00:04:28,520 --> 00:04:30,636
Ze brak haar neus
op de bodem van het bad.

15
00:04:30,720 --> 00:04:33,917
Gelukkig kwam ze in het water,
anders was het een rotzooi.

16
00:04:36,120 --> 00:04:39,192
Hé, jij. Maak je foto's
voor de politie of voor Playboy?

17
00:04:39,320 --> 00:04:41,197
Wat zal ik met het lijk doen?
- Ga...

18
00:04:41,280 --> 00:04:44,829
Vis haar er uit en geef me
een monster van de lippenstift.

19
00:04:45,080 --> 00:04:46,274
Komt in orde.

20
00:04:49,040 --> 00:04:50,189
Lippenstift.

21
00:04:51,120 --> 00:04:53,475
Luister, ik wil je zeggen
dat 't mij