Show subtitles preview ▼
8
00:02:21,994 --> 00:02:24,064
Je snapt niets.
9
00:02:45,634 --> 00:02:49,912
Dansen. Lachen.
Muziek.
10
00:02:50,594 --> 00:02:55,748
De Amerikanen zijn hier, generaal.
We moeten snel weg.
11
00:02:55,914 --> 00:03:00,305
Amerikanen in Berlijn? Onmogelijk.
12
00:03:00,474 --> 00:03:04,706
Eruit. Dat wil ik niet horen.
- Tot uw orders, generaal.
13
00:03:09,434 --> 00:03:12,710
Ik ben de sterkste.
Muziek.
14
00:03:54,994 --> 00:03:56,313
Laat dat pistool vallen.
15
00:03:58,714 --> 00:04:00,352
Laat je pistool vallen.
16
00:04:29,714 --> 00:04:31,227
Hallo?
17
00:04:43,874 --> 00:04:44,989
Hallo.
18
00:04:45,794 --> 00:04:52,552
Dag, juffrouw. Spreekt u Italiaans?
- Nee. Spreekt u engels?
19
00:04:52,714 --> 00:04:55,672
Een beetje.
- Mag ik even rondkijken?
20
00:04:55,834 --> 00:04:58,667
Ik ben op zoek
naar souvenirs.
21
00:04:59,354 --> 00:05:05,953
M'n oude benen willen niet meer.
Maar kijk rustig rond.
22
00:05:06,114 --> 00:05:07,752
Dank u wel.
23
00:05:28,114
Dutch 
