Portuguese subtitles for [MEYD-349] Mai Hasegawa (2018)

8
00:02:00,695 --> 00:02:04,472
Agora duas gerações moram nessa casa!

9
00:02:04,885 --> 00:02:07,680
De certa maneira, isso
é um conforto pra mim.

10
00:02:07,981 --> 00:02:15,344
Apesar de ser mãe, eu não fico me
intrometendo na vida do casal.

11
00:02:38,297 --> 00:02:44,057
-Eu não disso isso! Não disse!
-Você disse sim, Yuji!

12
00:02:45,148 --> 00:02:48,826
-Com certeza, você disse!
-Eu não falei nada!

13
00:02:51,462 --> 00:02:55,288
-Bom dia, mãe!
-Bom dia, senhora!

14
00:02:55,515 --> 00:02:56,286
Bom dia pra vocês!

15
00:02:56,550 --> 00:03:00,991
-O café já está na mesa!
-Parece delicioso!

16
00:03:01,192 --> 00:03:02,500
Parece delicioso mesmo!

17
00:03:04,631 --> 00:03:07,191
-Ela fez a sua comida favorita!
-É mesmo!

18
00:03:07,779 --> 00:03:09,144
Tó com fome.

19
00:03:09,837 --> 00:03:14,909
Essa é a minha filha, Aya,
ela é um pouco mandona!

20
00:03:15,388 --> 00:03:18,810
Ela é bem grudada no marido dela.

21
00:03:19,054 --> 00:03:23,506
Apesar disso, ele