English subtitles for Mika Madoka: Yubi o nurasu onna

8
00:00:36,662 --> 00:00:37,246
I'm undressing.

9
00:00:37,246 --> 00:00:38,039
Script by: Tatsumi Kumashiro, Hiroshi Saito
Based on a novel by: Makoto Yoshikawa
- Takao Shindo
- Akira Miura
I'm undressing.

10
00:00:38,039 --> 00:00:41,751
Script by: Tatsumi Kumashiro, Hiroshi Saito
Based on a novel by: Makoto Yoshikawa
- Takao Shindo
- Akira Miura

11
00:00:41,751 --> 00:00:42,293
Script by: Tatsumi Kumashiro, Hiroshi Saito
Based on a novel by: Makoto Yoshikawa
- Takao Shindo
- Akira Miura
Now the 8-8, please.

12
00:00:42,293 --> 00:00:45,046
Now the 8-8, please.

13
00:00:45,171 --> 00:00:50,217
Art Direction: Heihachiro Watanabe
- Nobumasa Fukushima
- Takeshi Tajima
Cinematography by: Yasuo Noda

14
00:00:51,218 --> 00:00:56,390
Music by:
Nobuhiko Shinohara
Hideki Ishima

15
00:00:57,099 --> 00:00:58,350
Pink light, please.

16
00:00:58,350 --> 00:00:58,934
Assistant Director: Fumihiko Kato
Akira Suzuki
Pink light, please.

17
00:00:58,934 --> 00:01:03,814
Assistant Director: Fum