Portuguese subtitles for Abnormal Family

8
00:00:48,924 --> 00:00:51,735
Haruhiko Fukano, Raibu Hara,
Rara Hanayama.

9
00:00:53,846 --> 00:00:58,700
Roteirista e diretor: Masayuki Suo.

10
00:01:30,257 --> 00:01:32,568
SAL?O DE FESTAS

11
00:04:41,828 --> 00:04:45,468
- N?o h? lua de mel para eles?
- Ele est? ocupado no trabalho.

12
00:04:45,577 --> 00:04:48,889
- Ele trabalha tanto.
- Sim, demais.

13
00:04:49,706 --> 00:04:50,891
Coitado.

14
00:05:14,231 --> 00:05:15,790
Ele deve estar no c?u!

15
00:05:16,233 --> 00:05:18,960
Voc? est? sorrindo
como um pervertido.

16
00:05:29,829 --> 00:05:31,848
Por que voc? n?o se casa?

17
00:05:32,123 --> 00:05:33,433
Acho que n?o.

18
00:05:34,125 --> 00:05:35,352
N?o quero.

19
00:05:39,464 --> 00:05:41,115
Vou sair um pouco.

20
00:05:41,216 --> 00:05:42,817
- Mesmo lugar?
- H??

21
00:05:43,510 --> 00:05:45,654
Sim.

22
00:06:03,905 --> 00:06:07,759
BAR DA FARSA

23
00:06:15,667 --> 00:06:17,287
Voc? veio mais tarde hoje.

24
00:06:19,796 --> 00:06:20,980
Sim.

25
00:06:31,016