English subtitles for Love's Whirlpool

8
00:01:17,240 --> 00:01:19,620
<i>Head towards Roppongi 8th ward.</i>

9
00:01:21,790 --> 00:01:26,140
<i>Go up the slope
and turn right at the 3rd street.</i>

10
00:01:27,210 --> 00:01:34,020
<i>We're in the apartment block
at the end of the road, number 301.</i>

11
00:04:14,510 --> 00:04:15,530
Here.

12
00:04:27,100 --> 00:04:29,110
Any questions?

13
00:04:38,260 --> 00:04:44,500
I'm wondering how it will go.

14
00:04:49,870 --> 00:04:51,290
Will what go?

15
00:04:54,840 --> 00:05:00,810
What's the process
up till we do it?

16
00:05:01,010 --> 00:05:03,720
What happens?

17
00:05:01,220 --> 00:05:06,890
<i>SEX PARTIES - Males: 20,000 yen
Females: 1,000 yen Couples: 5,000 yen</i>

18
00:05:06,050 --> 00:05:09,170
First, you take a shower.

19
00:05:10,880 --> 00:05:15,070
Then you're free to choose
partners.

20
00:05:17,440 --> 00:05:18,800
That's all.

21
00:05:21,200 --> 00:05:25,910
Does everybody join in?

22
00:05:26,090 --> 00:05:28,040
Yes, that's why they're here.

2