English subtitles for Detained Factory Girls 1

8
00:00:48,548 --> 00:00:51,476
But people with huge debt,

9
00:00:51,477 --> 00:00:54,577
people running from the law
with no place to go,

10
00:00:54,578 --> 00:00:58,778
and undocumented people
with nowhere to go...

11
00:00:58,779 --> 00:01:05,279
are rumored to be confined
and forced to work there.

12
00:01:05,781 --> 00:01:09,181
Of course, cell phones weren't allowed

13
00:01:09,182 --> 00:01:13,382
and personal belongings were restricted
to a bare minimum.

14
00:01:13,383 --> 00:01:18,083
It really felt like a different world
from what I was used to.

15
00:01:30,090 --> 00:01:36,893
CAPTIVE FACTORY GIRLS:
THE VIOLATION

16
00:01:47,207 --> 00:01:51,806
You can't leave until you pay off your debt.

17
00:01:52,045 --> 00:01:54,977
You can't contact anyone on the outside.

18
00:01:54,978 --> 00:01:59,678
With your debt, you can work diligently
for a year and you're out of here.

19
00:02:26,046 --> 00:02:29,645
Hey! Don't slack off!
Understood?

20
00:03:15,896 --> 00:03: