Show subtitles preview ▼
8
00:00:45,245 --> 00:00:51,644
<i>There are no signs outside of
The Kamiyama Far East Steel Factory.</i>
9
00:00:55,188 --> 00:00:59,415
<i>This young businessman who's the center
of attention is named Shigenori Kamiyama...</i>
10
00:00:59,592 --> 00:01:04,126
<i>I got information that he's on
the board of directors of a factory.</i>
11
00:01:04,127 --> 00:01:06,127
<i>It's not public knowledge.</i>
12
00:01:06,934 --> 00:01:09,429
<i>There are rumors that he's connected
to the underworld.</i>
13
00:01:09,430 --> 00:01:12,730
<i>I could become a big scoop for me!</i>
14
00:01:12,731 --> 00:01:15,431
Why do we use female laborers?
15
00:01:15,432 --> 00:01:21,432
Because they can't tell what we're making
by looking at this part, right?
16
00:01:25,452 --> 00:01:27,219
Kurosawa, stop it!
17
00:01:35,595 --> 00:01:36,887
Natsumi!
18
00:01:37,063 --> 00:01:40,294
Women are so stupid.
19
00:02:05,658 --> 00:02:07,387
Don't slack off!
20
00:02:07,527 --> 00:02:10,519
You're not
English 
