English subtitles for Secretary Rope Discipline

8
00:00:41,030 --> 00:00:45,277
- Then will you file these designs
right away? - Yes, certainly.

9
00:00:56,850 --> 00:00:58,621
Excuse me, sir.

10
00:01:04,075 --> 00:01:05,412
Chairman...

11
00:01:06,984 --> 00:01:09,058
I should have known you would
be here.

12
00:01:09,059 --> 00:01:11,132
I would've met you at the
entrance.

13
00:01:11,133 --> 00:01:12,872
I just happened to be in the area

14
00:01:12,873 --> 00:01:15,547
I wonder if I could see
the new designs.

15
00:01:16,050 --> 00:01:17,621
If you wish... right away.

16
00:01:17,622 --> 00:01:19,760
- Miss Eguchi, would you please?
- Yes.

17
00:01:27,957 --> 00:01:29,628
Excuse me.

18
00:01:36,018 --> 00:01:41,603
How cool! I wish I could wear
something like this someday.

19
00:01:42,406 --> 00:01:46,385
Matsuko... are you supposed
to be waisting time here?

20
00:01:55,448 --> 00:02:00,065
The chairman... he seemed to be
interested in you.

21
00:02:02,307 --> 00:02:04,947
What a mysterious man he is.

22
00: