Show subtitles preview ▼
8
00:01:03,330 --> 00:01:08,541
<i>Rikiya Dan I Kunio Shimizu
Setsuko Oyama (Hidetoshi Kageyam</i>
9
00:01:08,669 --> 00:01:14,517
Sayori Shima
10
00:01:19,212 --> 00:01:25,060
Directed by
Shogoro Nishimura
11
00:04:02,008 --> 00:04:04,420
What? Do you need anything?
12
00:04:05,679 --> 00:04:07,886
Ks, I want to borrow your boat
over there.
13
00:04:09,883 --> 00:04:11,385
Give us a ride.
14
00:04:12,352 --> 00:04:13,160
What?
15
00:04:13,987 --> 00:04:15,398
I can only give you a ride.
16
00:04:17,724 --> 00:04:18,794
Are you kidding me?
17
00:04:18,925 --> 00:04:21,166
Do you think I'd let you enjoy
time with my woman?
18
00:04:21,294 --> 00:04:24,241
I'm sure your old man bought it
with dubious money.
19
00:04:26,666 --> 00:04:28,077
How dare you say that to me?
20
00:04:28,769 --> 00:04:31,272
Only poor dudes would say such a thing.
21
00:04:32,572 --> 00:04:34,745
If you are threatening me,
there will be consequences.
22
00:04:35,542 --> 00:04:36,247
Let's go!
23
0
English 
