Dutch subtitles for In the Realm of the Senses

8
00:01:57,868 --> 00:02:02,332
Geef me een kus.

9
00:02:02,498 --> 00:02:05,209
Je hebt zulke koude handen.

10
00:02:07,503 --> 00:02:10,881
Je hebt een mooi lichaam.

11
00:02:11,966 --> 00:02:15,345
Hou je niet van vrouwen?

12
00:02:19,515 --> 00:02:21,559
Je zult het wel ervaren.

13
00:03:30,171 --> 00:03:35,050
Zo gaat het elke ochtend.
En daarna gaat hij naar de markt.

14
00:04:07,124 --> 00:04:10,878
We gaan een spelletje doen.
Matsuko begint.

15
00:04:13,631 --> 00:04:15,967
Gelukkig in de liefde.

16
00:04:16,926 --> 00:04:18,928
Blindemannetje.

17
00:04:19,095 --> 00:04:21,388
Liefde is blind.

18
00:04:21,598 --> 00:04:23,850
Blinde liefde.

19
00:04:26,352 --> 00:04:29,522
Wat doen jullie daar?
- Val hem niet lastig.

20
00:04:29,689 --> 00:04:33,401
Ga weg.
Jullie mogen hier niet komen.

21
00:04:44,996 --> 00:04:46,706
Afschuwelijk.

22
00:04:57,759 --> 00:04:59,886
Monsters.

23
00:05:06,643 --> 00:05:08,979
Ben jij dat?

24
00:05:11,523 --> 00:05:13,733
Wat doe j