English subtitles for Heatwave

8
00:01:52,634 --> 00:01:56,638
That's the night I paid him back
by burning down his house.

9
00:01:56,768 --> 00:01:59,119
[JACOB SCREAMING]CLAIRE:
I didn't know he was inside.

10
00:02:01,512 --> 00:02:02,992
At least,
that's what I told everyone.

11
00:02:05,821 --> 00:02:08,258
Years later, a wiser man

12
00:02:09,085 --> 00:02:11,479
taught me that love
is actually deadlier than fire.

13
00:02:12,654 --> 00:02:16,875
Twice the heat,
ten times the destruction.

14
00:02:17,006 --> 00:02:18,853
MAN 1 OVER RADIO: At least
33 people have been killed

15
00:02:18,877 --> 00:02:21,445
in a heat wave,
currently racking the nation.

16
00:02:21,967 --> 00:02:23,447
And the heat
will only get deadlier

17
00:02:23,578 --> 00:02:25,536
in the days to come,
meteorologists say.

18
00:02:26,015 --> 00:02:28,626
Humidity level's
surpassing 90 percent.

19
00:02:28,757 --> 00:02:31,020
And an absence of wind
are making conditions

20
00:02:31,151 --> 00:02:34,676
that are already uncomfort