Bulgarian subtitles for All Relative
Summary
- Created on: 2023-04-13 14:42:42
- Language:
Bulgarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 1
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
all_relative__15910-20230413144242-bg.zip
(28.8 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
All Relative (2014)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
All.Relative.2014.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:58,525 --> 00:01:01,586
Не може все да се обвиняваш
за случилото се.
9
00:01:01,736 --> 00:01:04,489
Скъсах с нея, Джаред.
- Преди повече от година.
10
00:01:04,639 --> 00:01:07,765
Давам ти разрешение
да вкараш шванца си в действие.
11
00:01:08,402 --> 00:01:11,563
Вече и идиш ли говориш?
- Копеле, имах бар мицва.
12
00:01:11,713 --> 00:01:15,808
Мамка му. Поне си върна пръстена.
Това си е нещо.
13
00:01:18,211 --> 00:01:20,813
Не си го взел.
- Не искам да говоря за това.
14
00:01:23,783 --> 00:01:26,438
Ти си позор.
- Още загрявам.
15
00:01:33,260 --> 00:01:36,955
Пич, ела тук.
Погледни ето там.
16
00:01:37,105 --> 00:01:39,524
Бройка те.
17
00:01:40,074 --> 00:01:43,361
Върви и ги питай да играят с нас.
- Пич, не.
18
00:01:43,511 --> 00:01:45,764
Пич, би ли…
Пак те бройка.
19
00:01:45,914 --> 00:01:48,733
Пак те бройка!
- Оглежда помещението. Откажи се.
20
00:01:48,883 --> 00:01:51,570
Не е вярно.
Ако не отидеш, аз ще го направя.
21
00:01:51,720 --> 00:01:54,606
00:00:58,525 --> 00:01:01,586
Не може все да се обвиняваш
за случилото се.
9
00:01:01,736 --> 00:01:04,489
Скъсах с нея, Джаред.
- Преди повече от година.
10
00:01:04,639 --> 00:01:07,765
Давам ти разрешение
да вкараш шванца си в действие.
11
00:01:08,402 --> 00:01:11,563
Вече и идиш ли говориш?
- Копеле, имах бар мицва.
12
00:01:11,713 --> 00:01:15,808
Мамка му. Поне си върна пръстена.
Това си е нещо.
13
00:01:18,211 --> 00:01:20,813
Не си го взел.
- Не искам да говоря за това.
14
00:01:23,783 --> 00:01:26,438
Ти си позор.
- Още загрявам.
15
00:01:33,260 --> 00:01:36,955
Пич, ела тук.
Погледни ето там.
16
00:01:37,105 --> 00:01:39,524
Бройка те.
17
00:01:40,074 --> 00:01:43,361
Върви и ги питай да играят с нас.
- Пич, не.
18
00:01:43,511 --> 00:01:45,764
Пич, би ли…
Пак те бройка.
19
00:01:45,914 --> 00:01:48,733
Пак те бройка!
- Оглежда помещението. Откажи се.
20
00:01:48,883 --> 00:01:51,570
Не е вярно.
Ако не отидеш, аз ще го направя.
21
00:01:51,720 --> 00:01:54,606
Screenshots:
No screenshot available.
Rkenton61