English subtitles for [STAR-409]

8
00:04:43,800 --> 00:04:47,800
"Our first love was Risa Tachiba"

9
00:05:00,800 --> 00:05:04,800
"interview"

10
00:05:13,600 --> 00:05:17,600
Come to the camera.

11
00:05:27,100 --> 00:05:31,100
I have to ask for interference.

12
00:05:31,900 --> 00:05:35,900
Please please

13
00:05:36,600 --> 00:05:40,000
Name

14
00:05:40,000 --> 00:05:44,600
Risa Tachibana

15
00:05:45,000 --> 00:05:48,100
Current age？

16
00:05:48,100 --> 00:05:50,900
19 years

17
00:05:50,900 --> 00:05:54,900
Tell us how you feel now？

18
00:05:56,100 --> 00:06:00,100
I'm so excited

19
00:06:02,100 --> 00:06:06,100
Why are you excited?

20
00:06:06,100 --> 00:06:10,100
I'm very shy

21
00:06:11,000 --> 00:06:15,000
What are you shy about?

22
00:06:16,400 --> 00:06:20,400
You have to be in front of the camera so I'm a little nervous.

23
00:06:22,700 --> 00:06:26,700
How do you usually get rid of excitement?

24
00:06:27,700 --> 00:06:31,700
Take a deep breath

25
00:06:33,000 --> 00:06:35,900
So please take